Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lui manque
Vertaling van "lui manque" in Duits
Elle lui manque terriblement, surtout le soir quand elle rentre dans l'appartement vide.
Sie fehlt ihm wahnsinnig, besonders abends, wenn er in die leere Wohnung kommt.
Peu ou rien ne lui manque matériellement, pourtant il dit se sentir vide intérieurement.
Materiell fehlt ihm kaum etwas, trotzdem sagt er, dass er sich innerlich leer fühlt.
Je pense que sa mère lui manque plus que tout.
Ich glaube, er vermisst seine Mutter.
Il dit que sa tribu lui manque.
Er sagt, er vermisst seinen Stamm.
Il relit avec amour les messages de son amie, surtout quand elle lui manque.
Er liest die Nachrichten seiner Freundin immer wieder voller Liebe, besonders wenn er sie vermisst.
Elle était cascadeuse et l'action lui manque.
Sie war früher Stuntfrau und sie vermisst diese Aktionen.
Sa patrie lui manque dès qu'il s'éloigne de quelques kilomètres de la ville.
Er vermisst seine Heimat, sobald er nur ein paar Kilometer von seiner Stadt weg ist.
Son ex gestionnaire lui manque, car il organisait toujours le travail de façon très claire.
Sie vermisst ihren früheren Manager, weil er die Arbeit immer sehr übersichtlich organisiert hat.
Sa mère lui manque tellement qu'il a sniffé de la colle.
Er vermisst sie so sehr, dass er Kleber schnüffelt.
Ta maman lui manque autant qu'à toi.
Er vermisst deine Mama genauso wie du.
Son père lui manque, il est confus.
Er vermisst seinen Dad, ist verwirrt.
Le temps de la réflexion lui manque.
Es fehlt ihm die Zeit zum Nachdenken.
Ça lui manque d'être un champion.
Er vermisst es, ein Champ zu sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lui manque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 64 ms.
