Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lundinm
Vertaling van "lundi" in Duits
Definitie
Il est souvent de mauvais poil le lundi, surtout après le week-end.
Montags ist er oft schlecht gelaunt, besonders nach dem Wochenende.
La buanderie du centre-ville est toujours pleine le lundi après les vacances.
Die Reinigung in der Innenstadt ist montags nach den Ferien immer brechend voll.
Elle trépigne d'impatience à l'idée de commencer son nouveau travail lundi.
Sie brennt ungeduldig darauf, am Montag ihren neuen Job anzutreten.
Nous devons terminer l'excavation avant que la pluie ne commence lundi.
Wir müssen die Erdarbeiten vor dem Einsetzen des Regens am Montag abschließen.
Un nouveau cours collectif de cuisine italienne commence lundi dans le centre culturel.
Am Montag startet im Kulturzentrum ein neuer Gruppenkurs für italienische Küche.
Je dois rentrer au bureau lundi après trois semaines de vacances à la mer.
Ich muss am Montag nach drei Wochen Urlaub am Meer wieder ins Büro.
Le médecin doit rouvrir le cabinet lundi, après deux semaines de vacances.
Der Arzt muss seine Praxis am Montag nach zwei Wochen Urlaub wieder öffnen.
Toutes les autorisations sont en ordre, le chantier peut commencer lundi.
Alle Genehmigungen sind in Ordnung, die Baustelle kann am Montag beginnen.
Tu dois rendre ce livre à la bibliothèque lundi, ne l'oublie pas.
Du musst dieses Buch am Montag zurückgeben, vergiss es nicht bitte.
Il affirme qu'il finira le travail à temps, nous verrons bien lundi.
Er behauptet, er werde rechtzeitig fertig; wir werden sehen am Montag.
Il doit être clair pour tous que le projet commence lundi sans exception.
Für alle muss klar sein, dass das Projekt ausnahmslos am Montag startet.
On vérifie toujours les horloges du bureau le lundi suivant un changement horaire.
Am Montag nach einer Zeitumstellung kontrollieren wir im Büro immer alle Uhren.
De mémoire, ce restaurant ferme le lundi, donc appelle avant d'y aller.
Soweit ich mich erinnere, schließt dieses Restaurant montags, also ruf vorher an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lundi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à lundi exp.
Auf Wiedersehen, bis Montag
"À lundi, bonne fin de week-end !"
lundi en huit n.
übernächster Montag
"Nous nous reverrons lundi en huit pour finaliser le projet."
lundi noir n.
Schwarzer Montag
"Le lundi noir de 1987 a provoqué une panique sur les marchés."
! comme un lundi adj.
wie an einem Montag
"Je me sens comme un lundi aujourd’hui."
lundi en quinze n.
übernächster Montag
"Je reviendrai lundi en quinze pour terminer le projet."
du lundi au vendredi adv.
von Montag bis Freitag
"Le magasin ouvre du lundi au vendredi de 9h à 18h."
dans la nuit de dimanche à lundi adv.
in der Nacht von Sonntag auf Montag
"L'accident s'est produit dans la nuit de dimanche à lundi."
lundi de Pâques n.
Ostermontag
"Le lundi de Pâques est un jour férié en France."
lundi dernier n.
letzten Montag
"Lundi dernier, j'ai eu un rendez-vous chez le médecin."
un lundi sur deux adv.
jeden zweiten Montag
"Nous nous voyons un lundi sur deux."
lundi de Pentecôte n.
Pfingstmontag
"Le lundi de Pentecôte est généralement un jour chômé en France."
dans la nuit de lundi à mardi adv.
in der Nacht von Montag auf Dienstag
"L'accident s'est produit dans la nuit de lundi à mardi vers deux heures."
lundi Saint n.
Ostermontag
"Le lundi Saint est un jour férié dans plusieurs pays européens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lundi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11260. Exact: 11260. Verstreken tijd: 59 ms.
