Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ma faute
Vertaling van "ma faute" in Duits
Definitie
Je répète au directeur que ce n'est pas de ma faute pour l'erreur.
Ich betone dem Leiter, es ist nicht meine Schuld wegen dieses Fehlers.
Je répète calmement que ce n'est pas de ma faute pour le problème technique.
Ich wiederhole ruhig, es ist nicht meine Schuld wegen des technischen Problems.
Peut-être est-ce ma faute, je n'étais pas dans mon état normal.
Vielleicht ist es mein Fehler, ich war nicht ich selbst.
Amos, cette fois c'est vraiment pas de ma faute.
Amos, dieses Mal ist es nicht mein Fehler, ehrlich.
Je maintiens que ce n'est pas de ma faute concernant la confusion des horaires.
Ich bleibe dabei, es ist nicht meine Schuld bezüglich der Verwechslung der Zeiten.
Je précise par écrit que ce n'est pas de ma faute pour ces pertes financières.
Ich halte schriftlich fest, es ist nicht meine Schuld für diese finanziellen Verluste.
Je veux préciser que ce n'est pas de ma faute pour ce retard inattendu.
Ich möchte klarstellen, es ist nicht meine Schuld für diese unerwartete Verspätung.
Je jure sur mon honneur que cet accident n'était vraiment pas de ma faute.
Ich schwöre bei meiner Ehre, dass dieser Unfall wirklich nicht meine Schuld war.
Désolé, mais ce qui est arrivé n'était pas ma faute.
Tut mir leid, aber das eben war nicht meine Schuld.
Si tu crois que c'est ma faute, va chercher ta mère.
Wenn du meinst, es ist meine Schuld, hol Mama.
Ce n'est pas ma faute, il a voulu échanger nos sandwiches.
Es ist nicht meine Schuld, dass er Pausenbrote tauschen wollte.
Tu entres chez moi par effraction, et c'est ma faute.
Sie brechen hier ein, aber es ist meine Schuld.
Et c'est ma faute parce que je ne pense qu'à moi.
Es ist meine Schuld, weil sich immer alles um mich dreht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ma faute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor ma faute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3089. Exact: 3089. Verstreken tijd: 67 ms.
