We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel-VM
virtuellen Zielmaschine
virtuelle Zielmaschine
Impossible de créer des travaux de restauration de disques lorsque les numéros d'ID de contrôleur SCSI ne sont pas continus sur la machine virtuelle cible.
Fehler beim Erstellen von Festplattenwiederherstellungsaufgaben, wenn die SCSI-Controller-ID-Nummern auf der Ziel-VM nicht fortlaufend sind.
Vous pouvez également augmenter manuellement la mémoire disponible pour la machine virtuelle cible dans VSphere.
Alternativ können Sie den verfügbaren Speicher für die Ziel-VM in VSphere manuell erhöhen.
Toutefois, la règle de stockage de la machine virtuelle d'origine peut être utilisée pour configurer la machine virtuelle cible.
Allerdings wird die Speicherrichtlinie der ursprünglichen virtuellen Maschine für die Konfiguration der virtuellen Zielmaschine verwendet.
Lorsque vous clonez une machine virtuelle associée à une règle de stockage et que vous choisissez de ne pas attribuer celle-ci à la machine virtuelle cible, le processus de clonage réussit.
Wenn Sie eine virtuelle Maschine klonen, die einer Speicherrichtlinie unterliegt, und auswählen, dass die Speicherrichtlinie nicht der virtuellen Zielmaschine zugewiesen werden soll, verläuft der Klonvorgang erfolgreich.
Cependant, si une machine virtuelle cible se trouve sur cette banque de données en tant que nouveau disque, l'opération de restauration dans un nouvel emplacement échoue sur les banques de données portant des noms chinois.
Wenn sich jedoch eine virtuelle Zielmaschine als neue Festplatte auf diesem Datenspeicher befindet, schlägt der Vorgang "An neuem Speicherort wiederherstellen" auf Datenspeichern mit chinesischen Namen fehl.
Le clonage d'une machine virtuelle avec une règle de stockage transfère toujours celle-ci à la machine virtuelle cible, même si vous n'en avez pas besoin.
Beim Klonen einer virtuellen Maschine mit einer Speicherrichtlinie wird die Speicherrichtlinie immer an die virtuelle Zielmaschine übertragen, selbst wenn Sie sie nicht benötigen.
En outre, notre solution ne requiert pas d'agent sur une machine virtuelle cible pour créer une copie ponctuelle comprenant sa configuration, son système d'exploitation, ses applications, etc.
Das bedeutet, dass auf der virtuellen Zielmaschine kein Agent installiert sein muss, um Point-in-Time-Kopien inklusive Konfiguration, Betriebssystem, Apps usw. zu erstellen.
Pour certaines configurations du paramètre Noyaux par socket pour les workloads, PlateSpin ne parvient pas à charger correctement l'image de disquette, de sorte que la machine virtuelle cible n'est pas configurée correctement.
Bei bestimmten Konfigurationen für die Einstellung „Kerne pro Socket" für Workloads konnte PlateSpin das Disketten-Image nicht ordnungsgemäß laden, weshalb die Ziel-VM nicht fehlerfrei konfiguriert wurde.
942967 - Lors de la première réplication complète, la machine virtuelle cible démarre dans bootofx.iso, mais elle attend l'adresse du serveur PlateSpin.
942967 - Bei der ersten vollständigen Reproduktion wird die Ziel-VM in bootofx.iso gestartet, wartet jedoch auf die Adresse des PlateSpin-Servers.
Téléchargez ou copiez le fichier d'installation sur la machine virtuelle cible ou sur un partage réseau accessible à partir de cette machine.
Laden Sie die Installationsdatei auf die gewünschte virtuelle Maschine herunter oder auf eine Netzwerkfreigabe, auf die von dieser Maschine aus zugegriffen werden kann (bzw. kopieren Sie sie dorthin).
Dans certaines conditions, la préparation de la synchronisation respecte le nombre total du jeu de processeurs pour la machine virtuelle cible, mais modifie de manière incorrecte les paramètres des noyaux et sockets.
Unter bestimmten Bedingungen wird bei der Vorbereitung auf die Synchronisierung die Gesamtanzahl der für die Ziel-VM festgelegten CPUs berücksichtigt, es kann jedoch sein, dass die Einstellungen für Cores und Sockets falsch modifiziert werden.
Par exemple, si la machine virtuelle cible dispose des contrôleurs SCSI 0 et 3, et si l'utilisateur tente de restaurer un disque dans un emplacement vide sur le contrôleur SCSI 3, l'opération échoue et une erreur s'affiche.
Wenn beispielsweise die Ziel-VM SCSI-Controller 0 und 3 hat und der Benutzer versucht, eine Festplatte in einem leeren Steckplatz auf SCSI-Controller 3 wiederherzustellen, schlägt der Vorgang mit einem Fehler fehl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.