Vertaling van "machine virtuelle windows" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
virtuellen Windows
virtuellen Windows-Maschine
Windows-VM
virtuelle Windows
virtuelle Windows-Maschine
virtuellen Windows-Maschinen
virtuellen Windows-
virtuellen Windows-Computer
La fonctionnalité Aero n'est pas activée au premier démarrage d'une machine virtuelle Windows 7.
Aero ist beim ersten Start einer virtuellen Windows 7-Maschine nicht aktiviert.
Impossible d'exécuter des applications OpenGL en utilisant une vue Plein écran sur plusieurs écrans avec une machine virtuelle Windows XP.
OpenGL-Anwendungen können in einer virtuellen Windows XP-Maschine im Vollbildmodus nicht über mehrere Anzeigegeräte hinweg ausgeführt werden.
Je ne parviens pas à me connecter à la machine virtuelle Windows et je souhaite réinitialiser le mot de passe du compte utilisateur local.
Ich kann mich nicht bei meiner virtuellen Windows-Maschine anmelden und möchte das Kennwort des lokalen Benutzerkontos zurücksetzen.
Correction d'un problème lors duquel les fenêtres agrandies sur une machine virtuelle Windows dépassaient de 2 pixels les bords de l'écran
Behebung eines Problems, bei dem maximierte Fenster in einer virtuellen Windows-Maschine 2 Pixel über den Bildschirmrand hinaus angezeigt wurden
Ces fichiers binaires doivent être copiés sur votre machine virtuelle Windows avant d'utiliser.
Diese Binärdateien müssen vor der Verwendung auf Ihre Windows-VM kopiert werden.
La machine virtuelle Windows se bloque en raison d'une erreur d'arrêt (« écran bleu »).
Die Windows-VM stürzt aufgrund eines Stop-Fehlers ab („blauer Bildschirm").
Pour utiliser un disque supérieur à 2 TiB avec une machine virtuelle Windows, effectuez l'une des opérations suivantes
Führen Sie eine der folgenden Schritte aus, um einen Datenträger mit mehr als 2 TiB mit einer Windows-VM zu verwenden
Recherchez votre machine virtuelle Windows dans le portail Azure et ouvrez l'écran de synthèse.
Suchen Sie Ihre Windows-VM im Azure-Portal und öffnen Sie die Übersichtsanzeige.
Vous pouvez désormais créer une nouvelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
Jetzt können Sie eine neue virtuelle Maschine für Mac erstellen, einschließlich einer Windows-VM auf dem Mac.
Pendant l'analyse hors ligne des correctifs d'une machine virtuelle Windows, le système d'exploitation sur lequel est installé Update Manager peut afficher un message d'erreur
Bei einer Offline-Prüfung auf Patches einer virtuellen Windows-Maschine gibt das Betriebssystem, auf dem Update Manager installiert ist, möglicherweise eine Fehlermeldung aus
Les tentatives de personnalisation d'une machine virtuelle Windows échouent lors du processus de clonage ou de déploiement
Das Anpassen einer virtuellen Windows-Maschine schlägt während des Klon- oder Bereitstellungsvorgangs fehl
Si le nom d'un plan de récupération utilise des caractères japonais, et si vous configurez la personnalisation des IP sur une machine virtuelle Windows exécutée avec les paramètres régionaux japonais, l'étape de personnalisation échoue avec une erreur de script.
Wenn der Name eines Wiederherstellungsplans japanische Zeichen enthält und Sie die IP-Anpassung auf einer virtuellen Windows-Maschine konfigurieren, die im japanischen Gebietsschema ausgeführt wird, schlägt der Anpassungsschritt mit einem Skriptfehler fehl.
Occasionnellement, il se peut que vous ne puissiez vous reconnecter à une machine virtuelle Windows XP car toute saisie dans le champ de mot de passe est impossible.
Es kann vorkommen, dass die Anmeldung an einer virtuellen Windows XP-Maschine fehlschlägt, da eine Eingabe in das Kennwortfeld nicht möglich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.