Examples with "macro Visual Basic" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après l'installation de la mise à jour, les fonctions entrées dans un tableau qui contiennent une macro Visual Basic for Applications (VBA) faisant référence à une source de données en temps réel retournent une valeur incorrecte.
Anschließend liefern Array-Funktionen, die ein Visual Basic für Applikationen (VBA)-Makro enthalten, das sich auf eine Echtzeitdatenquelle bezieht, einen falschen Wert.
Lorsque vous enregistrez une macro Visual Basic dans Word, la macro enregistrée commence par un en-tête semblable au suivant
Wenn Sie in Word ein Visual Basic-Makro aufzeichnen, beginnt dieses Makro mit einem Header, der etwa wie folgt aussieht
Lorsque vous utilisez la propriété Paragraph.Style dans une macro Visual Basic pour Applications, la macro peut échouer en raison d'une utilisation incorrecte de SelCur.
Unter bestimmten Bedingungen behalten mehrere Word-Objekteigenschaften die Werte nicht bei, die in einem Visual Basic für Applikationen (VBA)-Makro explizit eingestellt wurden.
Andere resultaten
Nous l'avons vu dans le passé, puis recyclé plus récemment, avec les macros Visual Basic dans les applications Microsoft Office.
Das haben wir bereits in der Vergangenheit bei Manipulationen von Visual Basic Makros gesehen.
Vous pouvez utiliser cette propriété à l'aide d'une macro ou de Visual Basic.
Sie können diese Eigenschaft mittels eines Makro oder mithilfe von Visual Basic verwenden.
Pour modifier une macro, utilisez Visual Basic Editor.
Elle est dotée d'une calculatrice, d'outils graphiques, de tableaux croisés, et un langage de programmation macro appelé Visual Basic pour des Applications.
Es verfügt über Kalkulationen, Grafik-Extras, Pivot-Tabellen, und ein Makro Programmiersprache, genannt Visual Basic für Applikationen.
Cette propriété est définie ou lue en utilisant une macro ou un code Visual Basic pour Applications (VBA).
Diese Eigenschaft wird mit einem Makro oder mit VBA-Code (Visual Basic for Applications) festgelegt oder gelesen.
Pour les contrôles, vous pouvez définir cette propriété en utilisant la feuille de propriétés d'un contrôle, une macro ou un code Visual Basic pour Applications (VBA).
Bei Steuerelementen können Sie diese Eigenschaft mit dem Eigenschaftenblatt eines Steuerelements, einem Makro oder mit VBA-Code (Visual Basic for Applications) festlegen.
Sous l'onglet développeur, cliquez sur Visual Basic, ou cliquez sur le menu Outils>Macro>Visual Basic Editor...
Klicken Sie auf der Registerkarte Entwicklertools auf Visual Basic, oder klicken Sie im Menü Extras auf Makro>Visual Basic-Editor...
Chaque procédé d'inspection peut être automatisé grâce à l'enregistrement de macros ou par l'utilisation de macros prédéfinies écrites en Visual Basic.
Alle Inspektionsschritte können mit Hilfe von selbst aufgezeichneten (Makrorekorder) oder definierten Visual Basic Makros automatisiert werden.
Créez et modifiez des macros dans Visual Basic Editor à l'aide d'IntelliSense, des menus et barres d'outils VBA, des outils de débogage, d'un explorateur d'objets, etc.
Erstellen und Bearbeiten von Makros im Visual Basic-Editor unter Verwendung von IntelliSense, VBA-Menüs und -Symbolleisten, Debugtools, einem Objektkatalog und mehr.
Visual Basic est le langage de programmation dans lequel sont enregistrées les macros.
Visual Basic ist die Programmiersprache, in der Makros aufgezeichnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.