Vertaling van "mais... Elle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eh bien, c'est une longue histoire, mais... Elle croyait simplement que j'essayais - de séduire son mari.
Lange Geschichte, aber sie glaubt, ich wollte ihren Mann verführen.
Je pensais avoir réussi à la convaincre, mais... Elle l'a quand même fait.
Ich dachte, ich wäre zu ihr durchgedrungen, aber sie tat es trotzdem.
Vous pouvez essayer... mais... Elle est fermée a clé.
Ihr könnt's ja versuchen, aber es ist abgeschlossen.
La chambre des invités est prête. C'est clairement un peu vieillot mais... Elle est à toi, aussi longtemps que tu en as besoin.
Es ist definitiv ein wenig altertümlich, aber es gehört dir, so lange du es brauchst.
Rien d'officiel, mais... Elle pense - que la valve a été brisée.
Aber sie ist der Meinung, dass die Herzklappe zerbrach.
Pas que ça m'inquiète, mais... Elle fait preuve de bien plus de volonté que moi.
Nicht, dass ich besorgt wäre, aber sie zeigte viel mehr Willenskraft, als ich es jemals tat.
Pas exactement, mais... Elle offre aux célibataires de leur faire rencontrer des hommes.
Nicht so richtig, aber sie wollte allein stehende Frauen mit netten Männern die sie kannte, verkuppeln.
Elle n'a encore rien décidé mais... Elle s'amuse vraiment là-bas et n'est pas prête a rentrer.
Sie hat noch nichts entschieden, aber sie hat da eine unglaubliche Zeit und sie ist noch nicht bereit zurückzukommen.
Elle m'a dit de ne pas m'inquiéter, mais... Elle s'est assurée que nous ne soyons plus jamais seuls dans une même pièce.
Sie sagte mir, ich solle mich nicht darum kümmern, aber Sie stellte sicher, dass wir nie alleine in einem Raum waren.
Mais... Elle disait que sa tête était comme l'océan.
Aber Sie sagte, ihr Kopf sei wie der Ozean.
Mais... elle m'a proposé un poste.
Aber sie hat mir einen Job angeboten.
Très, mais... elle a l'air d'avoir coûté cher.
Sehr clever, aber es sieht teuer aus.
Mais... elle n'est plus à ma portée.
Aber sie ist außerhalb meiner Reichweite.
