Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
majorations
Geflecteerde vorm van majoration
Vertaling van "majorations" in Duits
Notre contrat mentionne précisément le roulement d'équipe et les majorations pour travail de nuit.
In unserem Vertrag sind der Schichtdienst und die Zuschläge für Nachtarbeit genau geregelt.
Il est par conséquent proposé de supprimer le système des majorations mensuelles.
Es wird daher vorgeschlagen, die Regelung der monatlichen Zuschläge abzuschaffen.
Vous n'aurez ni majorations ni coûts cachés.
Sie werden keine Aufschläge oder versteckte Kosten haben.
Elle considère toutefois qu'il ne convient pas d'appliquer des majorations à ce taux.
Aufschläge auf diesen Satz sind nach Auffassung der Kommission jedoch nicht angezeigt.
Elle se cumule par ailleurs avec les majorations et intérêts de retard également dus par cet employeur.
Sie wird im Übrigen mit den ebenfalls durch diesen Arbeitgeber geschuldeten Erhöhungen und Verzugszinsen zusammengelegt.
Où puis-je trouver les tarifs, réductions, majorations et suppléments à jour ?
Wo kann ich die aktuellen Tarife, Nachlässe, Erhöhungen und Zuschläge für die Binnenhafengebühr finden?
Après vérification de son dossier, l'administration lui a accordé une exemption partielle de majorations.
Nach Prüfung seiner Unterlagen hat ihm die Behörde einen teilweisen Erlass der Zuschläge gewährt.
Une réduction des majorations mensuelles aggraverait plus encore la situation économique des agriculteurs.
Eine Reduktion der monatlichen Zuschläge würde die wirtschaftliche Lage der Bauern weiter verschärfen.
Les majorations mensuelles servent en pratique à faire face aux coûts de stockage.
Die monatlichen Zuschläge dienen in der Praxis zur Deckung der Lagerhaltungskosten.
Beaucoup de travailleurs attendent avec impatience les majorations de salaire pendant les périodes de fêtes chargées.
Viele Arbeitnehmer freuen sich auf Zuschläge während der arbeitsreichen Feiertagssaison.
Les prix comprennent les majorations pour le carburant et les basses eaux.
Die Preise beinhalten Zuschläge für Treibstoff und Niedrigwasser.
Consulter suppléments et majorations en fonction des évènements sportifs ou similaires.
Siehe Zuschläge oder Ergänzungen je Sportveranstaltungen oder ähnliches.
Justification par le rétablissement des majorations mensuelles.
Dieser Änderungsantrag ist bedingt durch die Einführung der monatlichen Zuschläge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met majorations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
majoration de salaire n.
Gehaltserhöhung · Lohnerhöhung
"La majoration de salaire a été accordée après l'évaluation annuelle."
coefficient de majoration n.
Malusfaktor · Erhöhungskoeffizient
"Son coefficient de majoration a augmenté après cet accident de voiture."
majoration d'âge n.
Altersanrechnung · Alterszuschlag
"Sa majoration d'âge lui permet de partir en retraite plus tôt."
majoration d'impôt n.
Steuerzuschlag
"L'administration a appliqué une majoration d'impôt de 10% pour retard de paiement."
majoration de peine n.
Strafverschärfung
"Le tribunal a appliqué une majoration de peine en raison de la récidive."
majoration de tarif n.
Preisaufschlag · Tarifzuschlag
"La compagnie applique une majoration de tarif pendant les vacances."
majoration pour retard de paiement n.
Säumniszuschlag
"La majoration pour retard de paiement s'élève à 10% du montant dû."
majoration pour travail supplémentaire n.
Überstundenzuschlag
"Il a reçu une majoration pour travail supplémentaire ce mois-ci."
majoration tarifaire n.
Tariferhöhung
"La compagnie a annoncé une majoration tarifaire de 5% dès janvier."
taux de majoration n.
Säumniszuschlag · Verzugszuschlag
"Le taux de majoration pour paiement tardif est de 10%."
majoration de retard n.
Säumniszuschlag
"La majoration de retard s'élève à 10% du montant initial impayé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor majorations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 31 ms.
