Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal acquis
Definitie
Vertaling van "mal acquis" in Duits
Definitie
unrechtmäßig erworbenen Vermögenswerte
unrechtmäßig erlangten
unrechtmäßig erworbenes Vermögen
unrechtmäßig erworbene Vermögenswerte
unrechtmäßigen
unrechtmäßig erworben
Les bénéfices mal acquis ont été gelés par les autorités durant leur enquête.
Die unrechtmäßig erzielten Gewinne wurden von den Behörden während ihrer Ermittlungen eingefroren.
Il marchait avec fierté, sans réaliser que son statut mal acquis allait bientôt s'effondrer.
Er ging stolz, ohne zu erkennen, dass sein unrechtmäßig erlangter Status bald zusammenbrechen würde.
Avec tout cet argent mal acquis, ils ont monté une entreprise prétendument respectable.
Mit all diesem schmutzigen Geld haben sie eine angeblich respektable Firma aufgebaut.
Ils blanchissent leur argent mal acquis en investissant dans des immeubles de luxe.
Sie waschen ihr schmutziges Geld, indem sie in Luxusimmobilien investieren.
Les autorités enquêtent sur des biens bien mal acquis par plusieurs hauts fonctionnaires.
Die Behörden ermitteln wegen unrechtmäßig erworbenem Besitz mehrerer hoher Beamter.
Il a tenté de cacher son argent mal acquis sur des comptes offshore anonymes.
Er versuchte, sein schmutziges Geld auf anonymen Offshore-Konten zu verstecken.
Ses trophées mal acquis prenaient la poussière, lui rappelant sa malhonnêteté.
Seine unrechtmäßig erlangten Trophäen sammelten Staub und erinnerten an seine Unehrlichkeit.
Le juge a ordonné la confiscation de tous ses biens bien mal acquis.
Der Richter ordnete die Beschlagnahme seines gesamten unrechtmäßig erworbenen Besitzes an.
Les médias ont révélé l'étendue de ses biens bien mal acquis.
Die Medien deckten das Ausmaß seines unrechtmäßig erworbenen Besitzes auf.
Elle refuse de financer son association avec de l'argent mal acquis, issu de corruption.
Sie weigert sich, ihren Verein mit schmutzigem Geld aus Korruption zu finanzieren.
Les mal acquis de ce politicien finissent toujours par être découverts et confisqués.
Die unrechtmäßig erworbenen Vermögenswerte dieses Politikers werden schließlich entdeckt und beschlagnahmt.
La juge a clairement indiqué que l'argent mal acquis serait intégralement rendu aux victimes.
Die Richterin stellte klar, dass das schmutzige Geld vollständig den Opfern zurückgegeben wird.
Ses biens, bien mal acquis, furent finalement saisis par la justice.
Sein unrechtmäßig erworbener Besitz wurde schließlich von der Justiz beschlagnahmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mal acquis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor mal acquis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 37 ms.
