Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal compris
Vertaling van "mal compris" in Duits
Definitie
nicht richtig verstanden
falsch verstandenen
schlecht verstanden
wenig verstanden
kaum erforscht
missverstandener
missverstandene
missverstehen
nicht verstanden
falsch eingeschätzt
Le hors-jeu est souvent mal compris par les débutants qui commencent le rugby.
Abseits wird von Anfängern, die gerade mit Rugby anfangen, oft missverstanden.
Le concept de discrimination positive est souvent mal compris dans les débats publics.
Das Konzept der umgekehrten Diskriminierung wird in öffentlichen Debatten oft missverstanden.
Peut-être que l'un de nous a mal compris l'heure du rendez-vous.
Vielleicht hat einer von uns die Uhrzeit des Termins falsch verstanden.
Ton message a été horriblement mal compris, tu devrais peut-être le reformuler plus clairement.
Deine Nachricht ist komplett falsch verstanden worden; vielleicht solltest du sie klarer formulieren.
Relis l'énoncé, ce n'est pas juste, tu as mal compris la consigne.
Lies die Aufgabe nochmal, das ist nicht richtig, du hast sie falsch verstanden.
Autant pour moi, je t'avais mal compris pendant la réunion d'hier.
Mein Fehler, ich hatte dich in der Besprechung gestern falsch verstanden.
Au temps pour moi, j'ai mal compris ce que tu voulais dire hier.
Mein Fehler, ich habe gestern falsch verstanden, was du sagen wolltest.
À cause de son obscurité, ce texte juridique est souvent mal compris par les citoyens.
Wegen seiner Unklarheit wird dieser juristische Text von Bürgern häufig missverstanden.
Il est devenu évident qu'ils avaient mal compris les instructions.
Es wurde eindeutig, dass sie die Anweisungen missverstanden hatten.
Elle maintenait qu'un homme de peu de mots pouvait être facilement mal compris.
Sie behauptete, dass ein Mann weniger Worte leicht missverstanden werden konnte.
Il s'est excusé, expliquant que ses commentaires avaient été mal compris.
Er entschuldigte sich mit der Begründung, dass seine Kommentare missverstanden worden seien.
Dans certains milieux, le cheveu crépu est encore mal compris et parfois critiqué.
In manchen Kreisen wird krauses Haar noch immer missverstanden und manchmal auch kritisiert.
Faute de ponctuation, le lecteur a mal compris l'intention humoristique du message.
Ohne die nötige Zeichensetzung hat der Leser die humorvolle Absicht der Nachricht missverstanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mal compris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1029. Exact: 1029. Verstreken tijd: 59 ms.
