Examples with "mappages MapForce" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devrez éventuellement éditer un fichier.tool pour pouvoir définir les variables d'environnement qui peuvent être nécessaires pour exécuter des mappages MapForce ou des transformations StyleVision (voir Configurer des variables d'environnement).
Eventuell müssen Sie eine.tool-Datei bearbeiten, um Umgebungsvariablen zu definieren, die unter Umständen zum Ausführen von MapForce Mappings oder StyleVision Transformationen benötigt werden (siehe Einrichten von Umgebungsvariablen).
Andere resultaten
Imaginons que vous avez un mappage MapForce qui met à jour une base de données depuis un fichier XML.
Angenommen, Sie haben ein MapForce-Mapping, das eine Datenbank anhand einer XML-Datei aktualisiert.
Pour consulter un exemple similaire pour MapForce, voir Créer une tâche depuis un mappage MapForce.
DiffDog vous permet de générer un fichier de mappage MapForce entièrement éditable entre les schémas pour des mappages plus complexes qui nécessitent des fonctions de traitement de données.
Für komplexere Mappings, für die Datenverarbeitungsfunktionen benötigt werden, können Sie mit DiffDog eine volllständig editierbare MapForce-Mapping-Datei generieren.
Une fois qu'un mappage MapForce ou une transformation StyleVision a été déployé sur FlowForce Server, il devient une fonction FlowForce qui peut être appelée depuis une autre étape d'exécution.
Nachdem ein MapForce-Mapping oder eine StyleVision-Transformation auf FlowForce Server bereitgestellt wurde, wird es/sie zu einer FlowForce-Funktion, die von anderen Ausführungsschritten aus aufgerufen werden kann.
Les paramètres d'entrée correspondent aux entrées définies par le mappage MapForce original (ou la transformation StyleVision).
Die Input-Parameter entsprechen den im ursprünglichen MapForce-Mapping (bzw. in der ursprünglichen StyleVision-Transformation) definierten Inputs.
Un mappage MapForce résultera en un text/xml si il obtient une sortie XML, ou text/plain pour une sortie texte.
Wenn das Ergebnis eines MapForce Mappings eine XML-Ausgabe ist, lautet das Ergebnis text/xml, bei Ausgabe von Text lautet das Ergebnis text/plain.
Je n'ai pas suffisamment de mémoire lors de l'exécution d'un mappage dans MapForce.
Lorsque les schémas XML sont utilisés en tant que la source et/ou la cible d'un projet de mappage de données MapForce, SchemaAgent affiche les nœuds mappés utilisés dans chaque schéma.
Bei Verwendung von XML-Schemas als Quelle und/oder Ziel eines MapForce Datenmappingprojekts zeigt SchemaAgent die in den einzelnen Schemas verwendeten gemappten Nodes an.
Les mappages de données pour MapForce Server sont créés dans Altova MapForce et sont enregistrés en tant que fichiers d'exécution MapForce Server.
Une fois qu'un mappage XML MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
Nachdem ein MapForce XML-Mapping erstellt und getestet wurde, kann es von MapForce Server ausgeführt werden, um Geschäftsprozesse, für die wiederholte Datentransformationen erforderlich sind, zu automatisieren.
Les mappages développés dans MapForce ciblant le moteur "BUILT-IN" doivent être exécutés à l'aide de MapForce Server.
In MapForce erstellte Mappings, deren Ziel der "BUILT-IN"-Prozessor ist, müssen mit MapForce Server ausgeführt werden.
Avec son interface visuelle, FlexText vous permet d'insérer un fichier de texte existant et extrait les portions que vous souhaitez convertir dans l'interface de mappage de MapForce.
Über die grafische Oberfläche von FlexText können Sie eine bestehende Textdatei einfügen und die Bereiche der Datei, die Sie für das Mapping verwenden wollen, extrahieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.