Vertaling van "mappez" in Duits
Exécutez une requête et mappez le premier résultat sur une liste fortement typée ou sur une valeur par défaut si la séquence est vide. cette méthode lève une exception s'il y a plus d'un élément dans la
Führen Sie eine Abfrage aus, und ordnen Sie das erste Ergebnis einer stark typisierten Liste oder einem Standardwert zu, wenn die Sequenz leer ist. Diese Methode löst eine Ausnahme aus, wenn
Dans le dashboard, cliquez sur Mettre à jour les informations de suivi puis téléchargez le fichier et mappez les champs.
Klicken Sie im Dashboard auf Tracking-Informationen aktualisieren, laden Sie anschließend die CSV-Datei hoch und ordnen Sie die Felder zu.
Configurer la mise en réseau pour la machine virtuelle importée : mappez l'interface réseau virtuelle de la machine virtuelle que vous importez pour cibler un réseau dans le pool de destination.
Konfigurieren Sie das Netzwerk für die importierte VM: Ordnen Sie die virtuelle Netzwerkschnittstelle in der VM zu, die Sie importieren, so dass sie ein Netzwerk im Zielpool darstellt.
Exécutez une requête et mappez le premier résultat sur une liste Requête fortement typée
Führen Sie eine Abfrage aus und ordnen Sie das erste Ergebnis einer dynamischen Liste zu.
Mappez la connexion à un utilisateur dans la base de données.
Ordnen Sie die Anmeldung einem Benutzer in der Datenbank zu.
Mappez les rôles au nom de groupe d'utilisateurs approprié appcenterusergroup ou appcenteradmingroup.
Ordnen Sie die Rollen dem passenden Benutzergruppennamen appcenterusergroup oder appcenteradmingroup zu.
Mappez les informations d'identification sur un utilisateur de la base de données cible.
Ordnen Sie die Anmeldung zu einem Benutzer in der Zieldatenbank zu.
Mappez les applications selon les informations dont vous disposez.
Ordnen Sie Anwendungen aufgrund Ihrer bereits vorhandenen Informationen zu.
Mappez manuellement les utilisateurs ou les programmations vers différents utilisateurs et programmations dans le site cible pendant le processus d'importation.
Ordnen Sie während des Importvorgangs die Benutzer oder Zeitpläne manuell zu anderen Benutzern und Zeitplänen in der Zielsite zu.
Mappez un lecteur sur \\<vmhostname>\C$ et, avant que l'utilisateur ne ferme la session, localisez le fichier journal.
Ordnen Sie \\<vmhostname>\C$ ein Laufwerk zu und suchen Sie die Protokolldatei, bevor der Benutzer sich von der Sitzung abmeldet.
Mappez les rôles mfpadmin, mfpdeployer, mfpmonitor et mfpoperator à un ensemble d'utilisateurs.
Ordnen Sie die Rollen mfpadmin, mfpdeployer, mfpmonitor und mfpoperator einer Gruppe von Benutzern zu.
Mappez le stockage en nuage comme lecteur réseau pour un accès le plus facile à partir de votre PC.
Ordnen Sie Cloud-Speicher als Netzwerklaufwerk für den einfachsten Zugriff von Ihrem PC zu.
Solution : Mappez la machine virtuelle sur un type de ressource qui n'est pas un vApp, tel qu'un hôte, sur le site secondaire.
Problemumgehung: Ordnen Sie die virtuelle Maschine einem Ressourcentyp auf der sekundären Site zu, der keine vApp ist, z. B. einem Host.
