Vertaling van "mappings" in Duits
La première concerne les mappings de champs et de types.
Il a également écrit sur conformal mappings.
Dans la mesure du possible, nous serons heureux de vous donner un exemple pratique afin que vous puissiez utiliser les mappings créés pendant la formation.
Wenn möglich, geben wir Ihnen gerne ein praktisches Beispiel, damit Sie die während des Trainings erstellten Mappings anschließend nutzen können.
Mélange du polymorphisme implicite avec d'autres mappings d'héritage
Dopez la productivité et accélérez la livraison de vos produits grâce à des mappings dynamiques réutilisables qui peuvent être employés pour différentes sources et cibles pendant l'exécution.
Steigern Sie die Produktivität und verkürzen Sie Bereitstellungszeiten mit wiederverwendbaren dynamischen Mappings, die während der Laufzeit für mehrere Quellen und Ziele verwendet werden können.
Dans la version 2.0, les mappings sont plus stricts et plus sûrs, mais certaines des modifications ne seront pas rétrocompatibles.
In der Version 2.0 sind Mappings strenger und sicherer, aber einige Änderungen sind nicht rückwärtskompatibel.
Son premier document de travail sur les racines des équations algébriques a été publié en 1921 et l'année suivante, il publie son premier document sur conformal mappings.
Sein erstes Papier über die Wurzeln algebraischer Gleichungen veröffentlicht wurde im Jahre 1921 und im darauf folgenden Jahr veröffentlichte er sein erstes Papier über konforme Abbildungen.
Notez que ce plugin ne fait que vérifier (il ne corrige pas) les mappings, les paramètres des index et les segments, et surligne ensuite ce qui doit être corrigé avant de démarrer le processus de migration.
Bitte beachten Sie, dass das Plugin die Mappings, Indexeinstellungen und Segmente nur prüft (d. h. nicht korrigiert) und danach markiert, was vor Beginn des Migrationsprozesses korrigiert werden muss.
C'est pourquoi nous vous recommandons d'optimiser les mappings chaque fois que cela est possible, ce qui peut faire une très grande différence quand les volumes de données prennent de l'importance.
Daher wird empfohlen, nach Möglichkeit die Mappings zu optimieren, um den Ressourcenbedarf bei wachsenden Datenmengen einzudämmen.
L'objectif de la formation est de vous apprendre à mettre en place vous-même des mappings EDI à l'avenir.
Ziel des Trainings ist es, Ihnen beizubringen, wie Sie EDI-Mappings in Zukunft selbst einrichten können.
Les définitions de données sont répliquées entre les différentes plateformes, propagées pour tous les outils, tandis que mappings et transformations peuvent être converties vers Talend.
Datendefinitionen lassen sich zwischen verschiedenen Plattformen übertragen und über alle Tools hinweg propagieren, während Mappings und Transformationen in das Talend-Format konvertiert werden können.
Ingérez des données issues de différents systèmes sources, Hadoop et applications cibles au moyen d'une connexion hautes performances, de l'ingestion massive et de mappings dynamiques.
Speisen Sie Daten aus Quellsystemen, Hadoop und Zielanwendungen mithilfe leistungsfähiger Konnektivität, Masseneinspeisung und dynamischer Mappings ein.
Si vous avez beaucoup de mappings dans votre système, pour différents partenaires ou clients, vous pouvez utiliser le champ « Code projet » d'une part pour regrouper vos documents EDI et d'autre part voir rapidement quel document appartient à quel partenaire / client. Contents
Wenn Sie viele Zuordnungen in Ihrem System haben, für verschiedene Partner oder Kunden, können Sie das Feld „Projektcode" einerseits zur Gruppierung Ihrer EDI-Dokumente verwenden und andererseits schnell erkennen, welches Dokument zu welchem Partner/ Kunden gehört. Inhalt
