Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masser
Massagen
zusammenzuziehen
Tu peux masser délicatement ton poignet afin de réduire la tension accumulée.
Du kannst dein Handgelenk vorsichtig massieren, um die angesammelte Spannung zu lösen.
Le goutte-à-goutte se bloque parfois, alors il faut masser doucement la veine.
Manchmal verstopft die Infusion, dann muss man die Vene vorsichtig massieren.
Pour une meilleure absorption du sérum, il faut masser doucement la surface de la peau.
Damit das Serum besser einzieht, sollte man die Hautoberfläche sanft einmassieren.
Retirez le masque et masser le sérum restant doucement dans la peau.
Die Maske entfernen und das verbleibende Serum sanft in die Haut einmassieren.
Les danseurs doivent souvent se masser les mollets pour éviter les douleurs musculaires.
Tänzer müssen sich oft die Waden massieren, um Muskelkater und Schmerzen zu vermeiden.
Le tapis était volontairement rude pour masser la plante des pieds en marchant.
Der Teppich war absichtlich rau, damit er beim Gehen die Fußsohlen massiert.
Tu devrais te masser doucement la nuque, ça soulagera peut-être ton mal de tête.
Du solltest dir den Nacken sanft massieren, das lindert vielleicht deine Kopfschmerzen.
Il met un peu de lotion après-rasage dans ses mains avant de masser son visage.
Er gibt etwas Aftershave in die Hände, bevor er es ins Gesicht einmassiert.
Quand il est stressé, il a le réflexe de se masser les tempes en silence.
Wenn er gestresst ist, massiert er sich ganz automatisch schweigend die Schläfen.
Après l'entraînement, il est bénéfique de masser ces muscles tendus.
Nach dem Training ist es vorteilhaft, diese verspannten Muskeln zu massieren.
Après la longue randonnée, ils ont décidé de masser leurs muscles endoloris.
Nach der langen Wanderung beschlossen sie, ihre schmerzenden Muskeln zu massieren.
Elle se fait masser le cou une fois par semaine pour soulager ses migraines.
Sie lässt sich einmal pro Woche den Nacken massieren, um ihre Migräne zu lindern.
On utilise souvent l'huile de niaouli pour masser les muscles fatigués après le travail.
Niaouli-Öl wird häufig verwendet, um nach der Arbeit müde Muskeln zu massieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met masser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor masser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1210. Exact: 1210. Verstreken tijd: 31 ms.
