We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximalen Ertrag
maximale Leistung
Cette procédure vous permettra d'obtenir le maximum de rendement, car elle contribue à la formation de nouveaux tubercules.
Dieses Verfahren ermöglicht es Ihnen, den maximalen Ertrag zu erzielen, da es zur Bildung neuer Knollen beiträgt.
Naturellement, tout le monde veut obtenir le maximum de rendement en tomates, mais la qualité du fruit n'est pas moins importante.
Natürlich möchte jeder den maximalen Ertrag an Tomaten erzielen, aber nicht weniger wichtig ist die Qualität der Früchte.
Notre formule flexible de location vous permet d'atteindre un maximum de rendement, avec un minimum d'efforts.
Mit unserer Vermietungsformel ohne Risiko erzielen Sie mit minimaler Anstrengung den maximalen Ertrag.
Voulez-vous vendre votre maison sans attendre et obtenir le maximum de rendement?
Möchten Sie Ihr Haus ohne Wartezeit verkaufen und die maximale Rendite erzielen?
Des ingénieurs expérimentés assistent lors des phases de conception d'un circuit imprimé afin d'obtenir le maximum de rendement et la meilleure fiabilité possible.
Überzogene oder nicht überzogene Hohlräume Erfahrene Ingenieure unterstützen Sie bei der Entwicklung einer Leiterplatte, um die maximale Leistung und die bestmögliche Zuverlässigkeit zu erzielen.
C'est son but permanent que de maintenir son travail, destructif et créateur, à son plus haut degré d'activité, c'est-à-dire de tirer de conditions historiques données le maximum de rendement possible pour la marche en avant de la classe révolutionnaire.
Er ist stets bestrebt, seine zerstörende und schaffende Arbeit in vollem Umfange zu entfalten, d. h. in jeder gegebenen historischen Lage ihr das Maximum zur Förderung der Vorwärtsbewegung der revolutionären Klasse zu entnehmen.
Dans ces circonstances, c'est par la voie de la coordination que nous devons poursuivre de manière à obtenir le maximum de rendement commun des différents processus institutionnels interdépendants et organisés, pour développer les politiques sociales dont l'Union européenne dispose déjà.
Unter diesen Umständen müssen wir auf dem Weg der Koordinierung vorankommen, um den größten gemeinsamen Nutzen aus den vielfältigen und sich überschneidenden interinstitutionellen Verfahren zu ziehen, die organisiert werden, um die Sozialpolitik weiterzuentwickeln, über die die Europäische Union bereits verfügt.
Les conditions d'utilisation dans le domaine du nettoyage industriel requièrent un maximum de rendement, de robustesse, de résistance et d'ergonomie pour les pulvérisateurs manuels et à pression de GLORIA.
Die Einsatzbedingungen im Reinigungsgewerbe erfordern ein Höchstmaß an Leistungsfähigkeit, Widerstandsfähigkeit, Beständigkeit sowie Ergonomie von den GLORIA Hand- und Drucksprühgeräten.
Le Stûv 30-compact combine la forme et la fonction pour prodiguer un maximum de rendement et de plaisir d'utilisation.
Die Stûv 30-compact kombiniert Form und Funktion, um maximale Leistung und Freude an der Anwendung zu bieten.
Le personnel de Costa Calpe visitera et évaluera la propriété en personne, offrant des conseils gratuits pour obtenir le maximum de rendement sur votre location.
Die Mitarbeiter von Costa Calpe werden die Immobilie persönlich besichtigen und bewerten und bieten kostenlose Beratung an, um die maximale Rentabilität Ihrer Vermietung zu erreichen.
JAGGAER veut que vous obteniez le maximum de rendement de votre investissement.
JAGGAER hilft Ihnen, das Meiste aus Ihren Investitionen herauszuholen.
La meilleure façon de combiner JORO-3D++ avec l'optimisation du motif de sciage JORO-optima3D est de produire vos commandes à temps avec un minimum de déchets et un maximum de rendement.
JORO-3D++ kombinieren Sie am besten mit der Schnittbildoptimierung JORO-optima3D, damit Sie Ihre Aufträge termingerecht mit minimalem Ausschuss und maximaler Ausbeute produzieren.
L'équipe Industrie et logistique de CBRE dispense des conseils de choix aux plus grands investisseurs et développeurs mondiaux, avec un historique démontrant un maximum de rendement pour un minimum de risques.
Industrie- und Logistik für Nutzer Das Industrie- und Logistik-Team von CBRE ist weltweit der Partner bei führenden Investoren und Entwicklern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.