Ils ont tramé pendant le déjeuner sur la façon d'obtenir de meilleures notes.
Sie brüteten während des Mittagessens darüber, wie sie bessere Noten bekommen könnten.
Il a décidé de tricher pendant l'examen pour obtenir de meilleures notes.
Er beschloss, bei der Prüfung zu schummeln, um bessere Noten zu bekommen.
Elle a obtenu les meilleures notes à son examen de biologie ce trimestre.
In diesem Semester hat sie in ihrer Biologieprüfung Bestnoten erzielt.
Ils ont collaboré pour réussir brillamment le projet de groupe et obtenir les meilleures notes.
Sie arbeiteten zusammen, um das Gruppenprojekt mit Bravour zu meistern und Bestnoten zu erhalten.
À la maison, mes parents mettent aucune pression pour que j'aie les meilleures notes.
Zu Hause machen meine Eltern keinen Druck, damit ich die besten Noten habe.
Les meilleures notes de son frère l'ont motivée à étudier plus dur.
Die besten Noten ihres Bruders motivierten sie dazu, härter zu lernen.
Elle a décidé d'insister fortement pour obtenir de meilleures notes ce semestre.
Sie beschloss, in diesem Semester mit Nachdruck bessere Noten anzustreben.
La jalousie de certains camarades grandit à mesure qu'elle obtient de meilleures notes.
Der Neid einiger Mitschülerinnen und Mitschüler wächst, je bessere Noten sie bekommt.
Elle fait ami-ami avec ses profs, juste pour avoir de meilleures notes.
Sie stellt sich mit ihren Lehrern gut, nur um bessere Noten zu bekommen.
En groupe, ils expédient leurs devoirs pour obtenir de meilleures notes.
Als Gruppe erledigen sie ihre Aufgaben im Eiltempo, um bessere Noten zu erreichen.
Certains élèves aiment prendre pour cible ceux qui ont de meilleures notes qu'eux.
Manche Schüler nehmen gern diejenigen ins Visier, die bessere Noten haben als sie.
En vérité, ma fille avait de meilleures notes que votre fils.
Meine Tochter hatte auf der Uni bessere Noten als Ihr Sohn.
La semaine dernière, ma sœur a terminé le cours préparatoire avec les meilleures notes.
Letzte Woche hat meine Schwester die erste Klasse mit Bestnoten abgeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.