Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menunm
View images
Vertaling van "menu" in Duits
Dans ce menu, une portion réduite de frites est proposée sans supplément.
In diesem Menü wird eine kleine Portion Pommes ohne Aufpreis angeboten.
Dans ce bistrot, le menu complet commence toujours par une entrée froide.
In diesem Bistro beginnt das komplette Menü immer mit einer kalten Vorspeise.
Le restaurant adapte son menu saisonnier en fonction des produits frais disponibles.
Das Restaurant passt seine saisonale Speisekarte an die verfügbaren frischen Produkte an.
La luminosité décroissante rendait difficile la lecture du menu à l'extérieur.
Das schwindende Tageslicht machte es schwierig, die Speisekarte draußen zu lesen.
Parmi tous les desserts du menu, le tiramisu remporte facilement la palme.
Unter allen Desserts auf der Karte gewinnt das Tiramisu ganz klar.
Sur le menu, la première boisson proposée est une bière fraîche bien mousseuse.
Auf der Karte steht als erstes Getränk ein schön schaumiges, kühles Bier.
Le chef recommande un menu pas gras pour les sportifs avant la compétition.
Der Chef empfiehlt Sportlern vor dem Wettkampf ein fettarmes Menü.
Ce café propose un menu complet pour cinq dollars à l'heure du midi.
Dieses Café bietet mittags ein komplettes Menü für fünf Dollar an.
Le restaurant propose un menu spécial à midi, moins cher que le soir.
Das Restaurant bietet mittags ein spezielles Menü an, günstiger als abends.
Avec ce coupon, le deuxième menu est à moitié prix ce soir seulement.
Mit diesem Gutschein kostet das zweite Menü nur heute Abend die Hälfte.
Avec ce menu, tu reçois un dessert en bonus sans payer plus cher.
Zu diesem Menü bekommst du ohne Aufpreis noch ein Dessert dazu.
Le menu végétarien annoncé sur le site est introuvable dans le restaurant.
Das auf der Website angekündigte vegetarische Menü findet man im Restaurant nirgends.
Notre menu proposera des options véganes et sans gluten cette saison.
Unser Menü wird diese Saison vegane und glutenfreie Optionen anbieten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of menu
Speisekarte
Menü
Speisefolge
Menü
Uitdrukkingen met menu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
au menu adj.
angeboten · im Angebot
"Les desserts au menu sont délicieux ce soir."
être au menu v.
auf der Speisekarte stehen
"Les escargots sont au menu ce soir au restaurant."
! hacher menu comme chair à pâté v.
fein hacken · klein hacken
"Il faut hacher menu comme chair à pâté ces légumes pour la farce."
menu fretin n.
kleines Fisch
"Il ne fréquente que le menu fretin de la société."
menu peuple n.
einfache Leute · kleine Leute
"Le menu peuple souffrait de la famine pendant cette période difficile."
par le menu adv.
bis ins kleinste Detail
"Elle nous a raconté par le menu tout ce qui s'était passé."
choisir dans le menu v.
aus dem Menü wählen
"Je vais choisir dans le menu du restaurant ce soir."
menu à prix fixe n.
Menü zum Festpreis
"Le restaurant propose un menu à prix fixe à 25 euros."
menu complet n.
Menü
"Le restaurant propose un menu complet à vingt euros."
menu du jour n.
Tagesmenü
"Le menu du jour coûte quinze euros et comprend une entrée, un plat et un dessert."
menu du midi n.
Mittagsmenü · Mittagstisch
"Le menu du midi coûte quinze euros et comprend une entrée, un plat et un dessert."
menu enfant n.
Kindermenü · Kinderkarte
"Le restaurant propose un menu enfant avec nuggets et frites."
barre de menu n.
Menüleiste
"La barre de menu se trouve en haut de la fenêtre du traitement de texte."
bouton de menu n.
Menüschaltfläche · Menübutton
"Cliquez sur le bouton de menu pour accéder aux paramètres."
bouton menu n.
Menüschaltfläche
"Cliquez sur le bouton menu pour afficher toutes les options disponibles."
couper menu v.
fein hacken · klein schneiden
"Il faut couper menu les oignons pour la sauce."
dérouler un menu v.
ein Menü aufklappen
"Il faut dérouler un menu pour choisir la langue."
hacher menu v.
fein hacken
"Il faut hacher menu les oignons pour cette recette."
menu aide n.
Hilfe-Menü · Hilfemenü
"Cliquez sur le menu aide pour consulter le manuel d'utilisation."
menu d'édition n.
Bearbeitungsmenü
"Le menu d'édition permet de couper et coller du texte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor menu in het Frans
Suggesties
au menu
+10k
barre de menu
7110
sous-menu
5380
menu de démarrage
2570
menu déroulant
+10k
menu contextuel
+10k
menu démarrer
8880
menu du jour
3600
Resultaten: 27299. Exact: 27299. Verstreken tijd: 61 ms.
