Vertaling van "menu edition" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les commandes permanentes vous permettent de créer une nouvelle barre ou un nouveau menu, ainsi qu'un menu Edition standard.
Die allgemeinen Befehle ermöglichen, eine neue Menüleiste bzw. ein ein neues Menü und das Menü Bearbeiten mit den Standardaktionen zu erstellen.
Avec le nouveau mode d'annulation multiple, le menu Edition affiche les commandes suivantes
Mit dem neuen „Mehrfach Rückgängig"-Modus werden im Menü Bearbeiten die folgenden Befehle angezeigt
Le menu Edition sert à modifier le contenu d'un document et de l'historique des modifications.
Das Bearbeiten-Menü wird benutzt, um den Inhalt eines Dokuments zu bearbeiten und die vorgenommenen Änderungen zu protokollieren.
Le bouton crée une texture à partir du contenu du document actif (vous pouvez également utiliser la commande Nouvelle texture dans le menu Edition).
Die Schaltfläche erstellt eine Textur aus dem Inhalt des aktiven Dokuments (Sie können auch den Befehl Neue Textur im Bearbeiten-Menü verwenden).
Sélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez extraire, puis cliquez sur le menu Edition sur le dessus et vous pouvez recadrer la taille du cadre, ajouter des effets, ajouter image / texte en filigrane, ou le sous-édition.
Wählen Sie die gewünschte Videodatei zu befestigen und klicken Sie dann auf Menü Bearbeiten auf der Oberseite, und Sie können die Größe des Rahmens zuschneiden, fügen Sie Effekte an, fügen Bild/ Text-Wasserzeichen oder bearbeiten Untertitel.
Taper le nombre maximum des opérations qui peuvent être annulées (une à la fois) au moyen de la commande Annuler du menu Edition.
Eingeben, wie viele Operationen das Programm höchstens rückgängig machen kann (eine pro mal) mit Befehl Rückgängig, im Menü Bearbeiten.
Cette mise à jour résout un problème qui empêche Word d'appliquer des modifications de mise en forme de caractères à du contenu lors de l'utilisation de la commande Répéter dans le menu Edition.
Das Update behebt ein Problem, bei dem Word Änderungen der Schriftart nicht auf den Inhalt anwenden kann, wenn der Befehl Wiederholen im Menü Bearbeiten verwendet wird.
Si vous redimensionnez accidentellement une forme, cliquez immédiatement sur Annuler dans le menu Edition.
Wenn Sie versehentlich die Shape-Größe ändern, klicken Sie sofort im Menü Bearbeiten auf Rückgängig.
Dans le volet droit, cliquez sur la valeur autodisconnect, puis, dans le menu Edition, cliquez sur Modifier.
Klicken Sie im rechten Bereich auf den Wert autodisconnect, und klicken Sie dann im Menü Bearbeiten auf Ändern.
Cette mise à jour résout plusieurs problèmes dans lesquels certains critères de recherche retournent de manière incorrecte aucun résultat lors de l'utilisation de la commande Recherche avancée du menu Edition pour la recherche d'éléments dans Entourage.
Das Update behebt diverse Probleme, bei denen manche Suchkriterien fälschlicherweise keine Ergebnisse zurückliefern, wenn Sie den Befehl Erweiterte Suche im Menü Bearbeiten verwenden, um in Entourage nach Elementen zu suchen.
Assurez-vous que la clé que vous venez d'exporter est sélectionnée, puis cliquez sur Supprimer dans le menu Edition.
Stellen Sie sicher, dass der Wert, den Sie gerade exportiert haben, ausgewählt ist und klicken Sie dann im Menü Bearbeiten auf Löschen.
Avec la même plage sélectionnée, cliquez sur Copier dans le menu Edition.
Denselben Bereich aus klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Kopieren.
Pour les effacer sur le serveur, faites appel à la commande spéciale de votre logiciel ("Vider les messages supprimés" dans le menu Edition d'Outlook).
Um sie auf dem Server zu löschen, nutzen Sie ein spezielles Kommando ("Ordner Gelöschte Nachrichten leeren" im Bearbeiten-Menü von Outlook).