Download for Windows Premium
Publiciteit
message confus
Definitie
communication difficile à comprendre car mal organisée ou peu claire  ... See more
verwirrende Nachricht
unklare Mitteilung
Le message confus a fini dans une interprétation complètement différente de l'intention initiale.
Die verwirrende Nachricht hat am Ende zu einer Interpretation geführt, die völlig an der ursprünglichen Absicht vorbeiging.
Le directeur a publié un message confus, ce qui a créé de l'anxiété parmi les employés.
Der Direktor hat eine unklare Mitteilung veröffentlicht, was unter den Mitarbeitenden für Unruhe gesorgt hat.
Son message confus sur les réseaux sociaux a déclenché des rumeurs totalement infondées.
Sein vager Post in den sozialen Medien hat völlig haltlose Gerüchte ausgelöst.
Un message confus comme celui-ci n'aide pas l'équipe à comprendre les priorités du projet.
Eine so unklare Nachricht hilft dem Team nicht dabei, die Prioritäten des Projekts zu verstehen.
Je crois qu'il est encore dérouté par ce message confus reçu hier soir.
Ich glaube, diese verworrene Nachricht von gestern Abend hat ihn noch immer verunsichert.
Le professeur a reconnu que son message confus sur l'examen avait désorienté plusieurs étudiants.
Der Professor hat eingeräumt, dass seine missverständlich formulierte Nachricht zur Prüfung mehrere Studierende verunsichert hat.
Ce message confus sur l'affiche mène les clients à mal interpréter la promotion annoncée.
Diese missverständliche Formulierung auf dem Plakat bringt Kunden dazu, die angekündigte Aktion falsch zu verstehen.
Excusez moi, mais cela ressemble à un message confus.
Vergeben Sie mir, aber das klingt irgendwie widersprüchlich.
L'email contenait une phrase incomplète, rendant le message confus.
Die E-Mail enthielt einen unvollständigen Satz, was die Nachricht verwirrend machte.
À cause de son message confus, les élèves ont fait leurs devoirs pour le mauvais jour.
Wegen seiner unklar formulierten Nachricht haben die Schüler die Hausaufgaben für den falschen Tag gemacht.
Ce long message confus mélange plaintes personnelles et informations importantes, ce qui rend tout flou.
Diese lange, wirr aufgebaute Nachricht mischt persönliche Beschwerden mit wichtigen Infos - dadurch wirkt alles verschwommen.
Ton message confus ressemble à un brouillon, on ne sait pas quoi en retenir exactement.
Deine wirre Nachricht wirkt wie ein Entwurf - man weiß nicht, was man daraus eigentlich mitnehmen soll.
Ils ont perdu le client parce qu'un message confus a été envoyé au lieu d'une confirmation claire.
Sie haben den Kunden verloren, weil statt einer klaren Bestätigung eine missverständliche Nachricht rausging.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor message confus in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 88. Exact: 25. Verstreken tijd: 50 ms.