Download for Windows Premium
Publiciteit
mesures alternatives
Geflecteerde vorm van mesure alternative 

Vertaling van "mesures alternatives" in Duits

Cela peut nécessiter l'adaptation des mesures alternatives.
Dies kann unter Umständen eine Anpassung der Alternativmaßnahmen erfordern.
Par conséquent, mes services examinent actuellement le coût et les avantages de ce statut, de même que les mesures alternatives permettant de traiter les problèmes existants.
In Anbetracht dessen prüfen meine Dienste derzeit die Kosten und Nutzen eines solchen Statuts sowie Alternativmaßnahmen zur Lösung der betreffenden Probleme.
Toutefois, nous devons également envisager des mesures alternatives au niveau communautaire.
Aber wir müssen auch alternative Maßnahmen auf EU-Ebene in Erwägung ziehen.
Ceci implique également de déterminer s'il existe des mesures alternatives moins intrusives.
Er bedingt überdies eine Bewertung der Frage, ob alternative Maßnahmen zur Verfügung stehen, die einen weniger starken Eingriff darstellen.
Ces mesures alternatives pourraient être diffusées plus largement auprès des organismes de contrôle.
Diese alternativen Maßnahmen könnten in den mit der Durchsetzung befassten Kreisen weiter verbreitet werden.
les éventuelles mesures alternatives susceptibles d'assurer les performances requises.
die Möglichkeit, das geforderte Ergebnis mit alternativen Maßnahmen zu erzielen.
Programmatically il est nécessaire de prendre des mesures alternatives en fonction de
Programmatisch ist es notwendig, alternative Maßnahmen zu ergreifen, je nach
De plus, un certain nombre de mesures alternatives ne sont pas appropriées
Ferner sind eine Reihe von alternativen Maßnahmen nicht geeignet
Prière de spécifier quelles mesures alternatives sont prévues par la législation nationale pour effectuer la récupération.
Bitte auch die alternativen Maßnahmen angeben, die nach nationalem Recht für die Rückforderung vorgesehen sind.
Les structures actuelles sont souvent réticentes à recevoir des jeunes délinquants, ce qui empêche la mise en place de ces mesures alternatives.
Bestehende Einrichtungen sind oft zurückhaltend, wenn es darum geht, junge Delinquenten aufzunehmen, was die Einführung dieser alternativen Maßnahmen verhindert.
À la lumière de la situation actuelle, la question devient: existe-t-il des mesures alternatives?
Im Lichte dieser aktuellen Situation stellt sich die Frage nach alternativen Maßnahmen.
Quelles sont les principales difficultés dans une mise en œuvre effective de ces mesures alternatives?
Welches sind die Hauptschwierigkeiten bei der Verwirklichung dieser alternativen Maßnahmen?
Elle sensibilise et forme ainsi les acteurs du système judiciaire à une approche de la justice juvénile qui se veut restauratrice et privilégiant des mesures alternatives à la détention.
Tdh sensibilisiert und schult Akteure des Justizsystems für ein restauratives Jugendstrafrecht, das alternativen Maßnahmen gegenüber Haftstrafen den Vorzug gibt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mesures alternatives in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 43 ms.