Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures exceptionnelles
Vertaling van "mesures exceptionnelles" in Duits
einmalige Maßnahmen
einmaliger Maßnahmen
einmaligen Maßnahmen
außergewöhnlicher Maßnahmen
Sonderstützungsmaßnahmen
außerordentlichen Maßnahmen
Ausnahmeregelungen
Je soutiens l'adoption de mesures exceptionnelles dans les scénarios déjà mentionnés.
Ich stimme zu, in den bereits erwähnten Szenarien Sondermaßnahmen einzusetzen.
Ces mesures exceptionnelles n'ont pas d'impact sur les liquidités.
Die Sondermassnahmen haben keinen Einfluss auf die flüssigen Mittel.
À l'apogée de la crise, le gouvernement a dû prendre des mesures exceptionnelles.
Auf dem Höhepunkt der Krise musste die Regierung außergewöhnliche Maßnahmen ergreifen.
Le gouvernement peut prendre des mesures exceptionnelles lorsque l'ordre public est fortement menacé.
Wenn die öffentliche Ordnung stark bedroht ist, kann die Regierung außergewöhnliche Maßnahmen ergreifen.
La direction a, pièces à l'appui, clairement justifié la nécessité de ces mesures exceptionnelles.
Die Geschäftsleitung hat, mit Belegen untermauert, die Notwendigkeit dieser außergewöhnlichen Maßnahmen erläutert.
La nature du virus les oblige à prendre des mesures exceptionnelles, inimaginables il y a quelques semaines encore.
Die Natur des Virus zwingt sie zu außergewöhnlichen Maßnahmen, die noch vor wenigen Wochen unvorstellbar waren.
En situation d'urgence, l'organe habilité est autorisé à prendre des mesures exceptionnelles immédiates.
In Notfällen ist die zuständige Behörde befugt, sofortige außergewöhnliche Maßnahmen zu ergreifen.
Pendant la crise, le corps politique a soutenu des mesures exceptionnelles pour protéger la population.
Während der Krise hat die Bürgerschaft außergewöhnliche Maßnahmen unterstützt, um die Bevölkerung zu schützen.
Pour répondre à la crise, l'assemblée parlementaire a voté en urgence plusieurs mesures exceptionnelles.
Um auf die Krise zu reagieren, hat die Volksvertretung mehrere außergewöhnliche Maßnahmen im Eilverfahren beschlossen.
Nous avons demandé si des mesures exceptionnelles avaient été prises.
Wir fragten, ob sie außergewöhnliche Maßnahmen ergriffen.
Il avait pris des mesures exceptionnelles, dont un renforcement du personnel spécialisé.
Sie ergriffen außergewöhnliche Maßnahmen und stellten beispielsweise zusätzliches Fachpersonal ein.
En période de crise, le président peut prendre des mesures exceptionnelles pour défendre la sécurité nationale.
In Krisenzeiten kann der Präsident außergewöhnliche Maßnahmen ergreifen, um die nationale Sicherheit zu verteidigen.
Face à l'intensité sévère de la crise économique, le gouvernement a annoncé des mesures exceptionnelles.
Angesichts der äußerst schweren Wirtschaftskrise hat die Regierung außergewöhnliche Maßnahmen angekündigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures exceptionnelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 48 ms.
