Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
met
Geflecteerde vorm van mettre
Vertaling van "met" in Duits
Dès qu'on a des invités, elle se met aussitôt aux fourneaux.
Sobald wir Gäste haben, stellt sie sich sofort an den Herd.
La bibliothèque met plusieurs ordinateurs à sa disposition pour effectuer ses recherches.
Die Bibliothek stellt ihm mehrere Computer für seine Recherchen zur Verfügung.
Son portfolio est bien fait, il met vraiment ses compétences en valeur.
Sein Portfolio ist gut gemacht, es zeigt seine Fähigkeiten wirklich gut.
Il met ses compétences informatiques au service de la stratégie électorale du parti.
Er stellt seine IT-Kenntnisse in den Dienst der Wahlstrategie der Partei.
Une bonne randonnée met souvent en appétit pour le dîner du soir.
Eine gute Wanderung regt oft den Appetit auf das Abendessen an.
Même la simple vue de ces fromages affinés me met en appétit.
Schon der bloße Anblick dieser gereiften Käse regt meinen Appetit an.
Le tailleur sans poche met en valeur sa taille et allonge sa silhouette.
Der Hosenanzug ohne Taschen betont ihre Taille und streckt die Silhouette.
Le chef met toujours une tombée de vin blanc dans ses moules marinières.
Der Chef gibt in seine Moules marinières immer einen Schuss Weißwein.
Le professeur se met à fixer sur l'élève qui bavarde au fond.
Der Lehrer starrt den Schüler an, der hinten ständig quatscht.
Elle met trop de fixant et ses cheveux deviennent durs comme du carton.
Sie nimmt zu viel Haarspray, und ihre Haare werden bretthart.
Il met le téléphone à même la peau pour sentir les vibrations.
Er hält das Telefon hautnah, um die Vibrationen zu spüren.
Son style clair met la philosophie antique à portée de tout lecteur.
Sein klarer Stil bringt antike Philosophie in Reichweite von jedem Leser.
Le jardinier se met à genoux pour arracher les mauvaises herbes tenaces.
Der Gärtner kniet sich hin, um das hartnäckige Unkraut auszureißen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor met in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47658. Exact: 47658. Verstreken tijd: 142 ms.
