Grâce à un unique donateur, l'orphelinat a pu acheter un nouveau minibus.
Dank eines einzigen Spenders konnte das Waisenhaus einen neuen Kleinbus kaufen.
Chaque matin, un minibus vient chercher les élèves des villages voisins.
Jeden Morgen holt ein Kleinbus die Schüler aus den Nachbardörfern ab.
Le chauffeur a rangé les valises les plus lourdes tout à l'arrière du minibus.
Der Fahrer hat die schwersten Koffer ganz hinten im Minibus verstaut.
Ils se sont disputé la dernière place disponible dans le minibus pour la randonnée.
Sie haben sich um den letzten freien Platz im Minibus für die Wanderung gestritten.
Un bus électrique remplace aujourd'hui trois minibus anciens, beaucoup plus polluants.
Ein Elektrobus ersetzt heute drei ältere Minibusse, die deutlich mehr Schadstoffe ausstoßen.
Une petite voiture ou un minibus confortable toujours disponible à votre demande.
Auf Ihre Anfrage stehen kleine Autos oder komfortable Minibusse zur Verfügung.
Demain, je serai au volant du minibus pour la sortie scolaire.
Morgen werde ich beim Schulausflug am Steuer des Kleinbusses sitzen.
Le bus étant annulé, les touristes se sont rabattus sur un minibus privé.
Da der Bus ausfiel, griffen die Touristen auf einen privaten Minibus zurück.
Un minibus desservant les plages part toutes les demi-heures depuis la place principale.
Ein Kleinbus, der die Strände anfährt, fährt alle halbe Stunde vom Hauptplatz ab.
Ils sont arrivés au festival dans un minibus avec chauffeur réservé à l'avance.
Sie kamen in einem vorab reservierten Minibus mit Fahrer beim Festival an.
Le minibus s'est garé devant le musée, et les passagers sont descendus rapidement.
Der Kleinbus parkte vor dem Museum, und die Fahrgäste stiegen schnell aus.
Notre association a maintenant un conducteur attitré pour le minibus des bénévoles.
Unser Verein hat inzwischen einen festen Fahrer für den Kleinbus der Ehrenamtlichen.
La portière coulissante du minibus permet d'entrer facilement, même avec des bagages volumineux.
Die Schiebetür des Minibusses macht den Einstieg leicht, auch mit sperrigem Gepäck.