We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ouvrez votre projet en mode Conception et commencez à le modifier.
Öffnen Sie das Projekt in der Entwurfsansicht, um es zu bearbeiten.
En mode Conception, un contour rouge en pointillé indique des formulaires.
In der Entwurfsansicht sind Formulare durch einen rot gepunkteten Rahmen gekennzeichnet.
Pour ce faire, accédez au mode Conception dans la page du modèle automatique.
Um dies zu tun, wechseln Sie in den Designmodus auf der Strukturvorlagenseite.
Ces composants ne sont pas disponibles par défaut et doivent être sélectionnés en mode Conception avant leur utilisation.
Diese Komponenten sind standardmäßig nicht verfügbar und müssen im Designmodus ausgewählt werden, bevor sie verwendet werden können.
Le mode Conception permet de concevoir un formulaire et de définir ses propriétés ainsi que celles de ses champs de contrôle.
Im Entwurfsmodus wird das Formular entworfen und es werden die Eigenschaften sowohl des Formulars als auch der eingefügten Kontrollelemente bestimmt.
Vous pouvez également utiliser le menu contextuel (mais pas en mode Conception) qui dispose de commandes d'insertion et de suppression des images.
Es existiert zusätzlich ein Kontextmenü (nicht im Entwurfsmodus) mit Befehlen zum Einfügen und Löschen der Grafik.
Par défaut, les panneaux sont organisés à l'extrémité droite du mode Conception.
Bedienfelder werden standardmäßig ganz rechts in der Entwurfsansicht angeordnet.
Vous pouvez détacher et réorganiser les panneaux, et ouvrir plusieurs fenêtres du mode Conception pour une conception côte à côte.
Sie können Bedienfelder abdocken und neu organisieren und mehrere Fenster in der Entwurfsansicht nebeneinander öffnen.
Le mode Conception propose des outils, des widgets et des fonctionnalités permettant de concevoir des sites web riches et complexes sans avoir à écrire de code.
Die Entwurfsansicht enthält Werkzeuge, Widgets und Funktionen, die es ermöglichen, ansprechende und komplexe Websites ohne Programmierkenntnisse zu entwickeln.
Lorsque la page atteint la position clé associée au bloc de texte, celui-ci atteint la place qu'il occupe en mode Conception.
Wenn die Seite die Ankerposition für den Textrahmen erreicht, gelangt der Textrahmen an die Position in der Entwurfsansicht.
Utilise des politiques de contenu (vous pouvez les définir dans l'éditeur de modèles) pour conserver les propriétés de conception (n'utilise pas le mode Conception dans l'éditeur de pages).
Nutzt Inhaltsrichtlinien (Sie können diese mit dem Vorlagen-Editor definieren), um die Designeigenschaften beizubehalten (Designmodus wird nicht im Seiteneditor verwendet).
Remarque : Les détails de la conception sont équivalents aux boîtes de dialogue de conception accessibles pour la pagination des auteurs lors de l'utilisation du mode Conception.
Die Designdetails entsprechen den Designdialogfeldern, auf die Seitenautoren zugreifen können, wenn sie den Designmodus verwenden.
Si une table est ouverte en mode Conception, elle ne peut pas être ouverte en mode Vue des sources de données.
Ist eine Tabelle im Entwurfsmodus geöffnet, dann lässt sie sich nicht in der Datenquellenansicht öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
