En mode Flash, le titre de la vidéo et le reste du texte s'affichent.
Im Flash-Modus werden der Videotitel und weiterer Text angezeigt.
C'est la possibilité de jouer aux jeux en ligne en mode Flash sans téléchargement supplémentaire.
Es ist die Möglichkeit, die Spiele online im Flash-Modus ohne zusätzliche Downloads zu spielen.
Les deux lumières de cet ensemble peuvent être réglées sur High, Low et Flash, et peuvent durer 5 heures chacune sur une luminosité totale, 10 heures en mode flash.
Beide Lampen in diesem Set können auf High, Low und Flash eingestellt werden und können jeweils 5 Stunden bei voller Helligkeit, 10 Stunden im Blitzmodus dauern.
Il se caractérise par une puissance comprise entre 15 et 400 lumens, avec une autonomie allant de 2h30 en mode blast à 21h30 en mode flash 6.
Es zeichnet sich durch eine Leistung zwischen 15 und 400 Lumen aus, mit einer Autonomie zwischen 2:30 Stunden im Explosionsmodus und 21:30 Stunden im Blitzmodus 6.
4 modes d'alimentation sont disponibles à 100% 50% 30% et le mode flash.
4 Leistungsmodi sind bei 100% 50% 30% und Blitzbetrieb verfügbar.
Si vous choisissez cette solution, vous devrez également créer un plug-in SWF qui assurera le bon fonctionnement lorsque le lecteur est en mode Flash.
Wenn Sie sich für diese Lösung entscheiden, müssen Sie auch ein entsprechendes SWF-Plug-in erstellen, das die Funktionen bereitstellt, wenn sich der Player im Flash-Modus befindet.
Il se peut qu'il y ait quelques différences de présentation, de moindre importance, entre un lecteur au mode Flash et un lecteur au mode HTML5.
Zwischen einem Player im Flash-Modus und einem Player im HTML5-Modus können geringfügige Designunterschiede bestehen.
Vous pouvez tester le mode HTML du lecteur intelligent dans un environnement local, mais les restrictions interdomaines empêchent le mode Flash du lecteur d'accéder au fichier DFXP lors des tests en local.
Den HTML-Modus des Smart-Players können Sie in einer lokalen Umgebung testen. Beim Testen des Flash-Modus in einer lokalen Umgebung verhindern jedoch domänenübergreifende Probleme den Zugriff des Players auf die DFXP-Datei.
Dans cette version, tous les lecteurs vidéo sont des lecteurs intelligents capables de fonctionner en mode Flash ou HTML5.
In dieser Version sind alle einzelnen Videoplayer Smart-Player, die im Flash-Modus oder im HTML5-Modus ausgeführt werden können.
Si le périphérique est compatible avec Flash, le lecteur est chargé en mode Flash.
Wenn das Gerät Flash unterstützt, wird der Player im Flash-Modus geladen.
Ces données sont regroupées avec les données issues du mode Flash, et il n'est pas possible de différencier les données selon l'usage en HTML5 ou en Flash.
Diese Daten werden mit den Daten des Flash-Modus zusammengefasst. Es besteht keine Möglichkeit, die HTML5-Verwendung getrennt von der Flash-Verwendung anzuzeigen.
En mode Flash, toutes les vidéos se chargent et se lisent dans tous les lecteurs, avec ou sans le paramètre playerKey.
Im Flash-Modus werden alle Videos in allen Playern geladen und wiedergegeben, unabhängig davon, ob der playerKey-Konfigurationsparameter vorhanden ist.
Selon l'effet, les couleurs changent de manière abrupte (mode Flash), avec des pulsations (mode Strobe), s'éteignent progressivement (mode Fade) ou se fondent doucement les unes dans les autres (mode Smooth).
Dabei wechseln je nach Effekt die Lichtfarben abrupt (Flash-Modus), pulsierend (Strobe-Modus), weich ausblendend (Fade-Modus) oder sanft ineinanderfließend (Smooth-Modus).
