We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulationsart
Mesure de la puissance moyenne, quel que soit le mode de modulation
Messung des Leistungsmittelwerts unabhängig von der Modulationsart
Système de détection selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le transpondeur, suivant la configuration de son mode de modulation et de la structure de données à émettre, peut générer des signaux de détection à différentes fréquences.
Detektionssystem nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Transponders, je nach Konfiguration seines Modulationsverhaltens und der zu sendenden Datenstruktur, Detektionssignale auf verschiedenen Frequenzen erzeugen kann.
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).
Die Frequenzmodulation (FM) ist ein Modulationsverfahren, bei dem die Trägerfrequenz durch das zu übertragende Signal verändert wird.
Procédé de retransmission selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le mode de modulation est une modulation M-QAM, log 2 (M) > 2, avec des mappages de Gray.
Retransmission-Verfahren nach einem der Ansprüche 1-6, wobei das Modulations-Schema M-QAM, log 2 (M)>2, mit Gray-Mappings ist.
Au Commencement, des adsorbants lamellaires du CH60122 sur le graphite ont été examinés en mode de modulation d'amplitude et l'écartement de 7,6 nanomètre sur différents plans lamellaires et structures multicouche pourrait de manière dégagée être vu dans les images résultantes.
Zuerst wurden Lamellenadsorbate von60122 CH auf Graphit im Amplitudenmodulationsmodus geprüft und Abstand von 7,6 nm auf verschiedenen Lamellenflugzeugen und mehrschichtigen Zellen könnte in den resultierenden Bildern offenbar gesehen werden.
PROCEDE ET UNITE DE SELECTION AUTOMATIQUE DE MODE DE MODULATION, POUR MODEMS
EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN AUSWAHL DES MODULATIONSMODUS FÜR MODEMS
CIRCUIT POUR COMMUTER D'UN EMETTEUR RADIOTELEPHONIQUE MOBILE ENTRE DEUX MODE DE MODULATION
SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM UMSCHALTEN EINES MOBILFUNKSENDERS ZWISCHEN ZWEI MODULATIONSBETRIEBSARTEN
Système d'intercommunication pour immeubles selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pluralité de signaux est transmise aux deux bus en mode de modulation d'impulsions en durée, modulant à zéro (masse) la tension du bus correspondant.
Gegensprechanlage in Gebäuden nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Paket mit Signalen über beide Busleitungen im PBM-Modus übertragen wird, wobei die Spannung der entsprechenden Busleitung auf Null (Erdung) moduliert wird.
Le Pulse Code Modulation (PCM) est un mode de modulation en fréquence de type FSK dans lequel la commande de chaque servomoteur est transmise sous forme d'un nombre codé.
Die Puls-Code-Modulation (PCM) ist ein Pulsmodulationverfahren, das ein zeit- und wertkontinuierliches analoges Signal in ein zeit- und wertdiskretes digitales Signal umsetzt.
Avec le nouveau mode de modulation appelé « Trellis Coded 8-phase Phase Shift Keying » (TC8PSK), des débits de données de 52,2 Mbit/s sont normalement possibles dans un canal de transmission d'une largeur de 34,5 MHz.
Mit dem neuen Modulations-Modus mit der Bezeichnung sind Datenraten von typischerweise 52,2 Mbit/s in einem Übertragungskanal mit einer Bandbreite von 34,5 MHz möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
