Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moderniser
Pour moderniser l'hôtel, ils comptent repeindre à neuf toutes les chambres.
Um das Hotel zu modernisieren, wollen sie alle Zimmer neu streichen.
Le responsable récemment recruté veut moderniser les méthodes de travail dans le service.
Der kürzlich eingestellte Verantwortliche möchte die Arbeitsmethoden in der Abteilung modernisieren.
La ville prévoit de moderniser chaque horodateur avec un système numérique.
Die Stadt plant, jede Parkuhr mit einem digitalen System aufzurüsten.
Pendant la rénovation, ils ont décidé de moderniser tous les châssis du bâtiment.
Während der Renovierung beschlossen sie, jeden Fensterflügel im Gebäude aufzurüsten.
Des crédits sont prévus afin de moderniser les équipements informatiques de l'école.
Es sind Mittel vorgesehen, um die IT-Ausstattung der Schule zu modernisieren.
Nous devons moderniser le matériel pour faire marcher l'atelier correctement.
Wir müssen die Ausstattung modernisieren, um die Werkstatt richtig zu betreiben.
Il a fallu moderniser tout le matériel pour mettre à flot le service informatique.
Die gesamte Ausrüstung musste modernisiert werden, um den IT-Dienst wieder flottzumachen.
Ce nouveau directeur veut moderniser l'ensemble du magasin en commençant par l'accueil.
Der neue Filialleiter will die gesamte Filiale modernisieren, angefangen beim Empfang.
Le jeune terrien a hérité de la ferme familiale et veut moderniser les cultures.
Der junge Landwirt hat den Familienhof geerbt und will den Anbau modernisieren.
Ils ont acheté des chaises couleur cuivre pour moderniser la décoration de la terrasse.
Sie haben kupferrote Stühle gekauft, um die Terrassendeko zu modernisieren.
La nouvelle patronne veut moderniser le commerce en proposant aussi un service de livraison.
Die neue Chefin will das Geschäft modernisieren und zusätzlich einen Lieferservice anbieten.
Le club de sport va moderniser toutes ses installations dans l'année qui vient.
Der Sportverein wird im Laufe des nächsten Jahres seine gesamten Anlagen modernisieren.
Le nouveau proviseur souhaite moderniser le lycée privé avec des salles informatiques supplémentaires.
Der neue Schulleiter möchte das private Gymnasium modernisieren und zusätzliche Computerräume einrichten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moderniser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor moderniser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5871. Exact: 5871. Verstreken tijd: 47 ms.
