Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifier encore
Vertaling van "modifier encore" in Duits
noch ändern
Puis-je modifier encore ma demande sur place (lu à haute voix au lieu d'écrit) ?
Kann ich meine Anfrage (Vorleseexamen anstatt eines schriftlichen Examens) vor Ort noch ändern?
J'ai appliqué le mauvais template à une note, puis-je modifier encore plus tard?
Ich habe das falsche Template auf eine Notiz angewendet. Kann ich das später noch ändern?
Avec un délai d'impression aussi serré, il est impossible de modifier encore la mise en page.
Bei einer so knappen Produktionszeit ist es unmöglich, das Layout noch einmal zu ändern.
Il convient cependant de modifier encore le texte de la directive dans un souci de praticabilité et de transparence.
Bezüglich der Praktikabilität und Transparenz muss der Richtlinientext jedoch noch angepasst werden.
Pardonnez mon ignorance, mais est-il possible de modifier encore la date de livraison ?
Verzeihen Sie meine Unwissenheit, ist es noch möglich, den Liefertermin zu ändern?
Évitez tous les jugements forfaitaires irrévocables, et vous recevez franchement la possibilité de modifier encore une opinion (peut-être préconçus).
Vermeiden Sie alle unwiderruflichen Pauschalurteile, und erhalten Sie sich die Möglichkeit offen, eine (vielleicht vorgefasste) Meinung wieder zu ändern.
Donnez ensuite des capacités uniques à vos créations pour résoudre des énigmes ou les partager en ligne avec vos amis, qui pourront alors les utiliser dans le jeu ou les modifier encore plus.
Versehe deine Kreationen anschließend mit einzigartigen Eigenschaften und nutze sie, um Rätsel zu lösen, oder teile sie online mit Freunden. Diese können sie im Spiel nutzen oder nach Belieben weiterentwickeln.
J'ai essayé de le modifier encore plus et bon nombre des amendements déposés par mon groupe - mais pas tous - sont ceux pour lesquels j'espère que vous pourrez voter.
Ich habe mich allerdings bemüht, ihn noch weiter zu verändern, und viele von meiner Fraktion eingereichte Änderungsanträge - wenngleich nicht alle - gehören zu jenen, denen Sie, so hoffe ich, Ihre Stimme geben können.
J'écris ce dernier fortement en avance par rapport aux dessins afin de pouvoir le modifier et le modifier encore selon le besoin.
Dabei mache ich das lange im Voraus, verglichen mit den Zeichnungen, um bei Bedarf Änderungen vornehmen zu können.
Mais nous n'en sommes qu'à la première lecture - nous pouvons modifier encore beaucoup de choses - et j'espère que nous nous trouvons sur la bonne voie.
Wir sind in der ersten Lesung - vieles können wir noch heilen -, und ich hoffe, daß wir uns auf einem guten Weg befinden.
Après, je peux modifier encore, c'est...
Ich kann noch viel ändern...
Il reste toutefois possible, dans plusieurs États membres, de modifier encore le système fiscal de manière à stimuler l'emploi et la compétitivité, tout en contribuant à réaliser les objectifs de l'union de l'énergie34.
Dennoch gibt es in einer Reihe von Mitgliedstaaten nach wie vor Möglichkeiten, das Steuersystem so umzugestalten, dass Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit angekurbelt und gleichzeitig zur Verwirklichung der Ziele der Energieunion beigetragen wird34.
Œil d'araignée fermenté - Cet ingrédient secondaire peut être également utilisé pour modifier encore plus une potion.
Fermentiertes Spinnenauge - Diese sekundäre Zutat kann ebenfalls verwendet werden, um Zaubertränke weiter zu modifizieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifier encore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
