Le petit module Bluetooth est joignable au port interne prévu sous le clavier.
Das kleine Bluetooth-Modul lässt sich mit dem vorgesehenen internen Anschluss unter der Tastatur verbinden.
Il arrive parfois que le module Bluetooth dans la machine devienne non détectable.
Le module Bluetooth existe déjà dans le système standard et un accumulateur est intégré dans l'ordinateur de mesure.
Das Bluetooth Modul ist schon im Standardprodukt erhältlich und ein Akku ist im Messcomputer integriert.
Une antenne et un récepteur GPS sont déjà intégrés, un module Bluetooth est disponible en option.
Ein GPS-Empfänger ist bereits eingebaut, ein Bluetooth Modul steht optional zur Verfügung.
Vous pouvez également diffuser de la musique via le module Bluetooth intégré.
Außerdem können Sie Musik über das eingebaute Bluetooth-Modul oder einfach ein Smartphone anschließen.
Et oui, un module Bluetooth pour lui permettre de communiquer avec votre téléphone.
Und ja, ein Bluetooth-Modul, damit es mit Ihrem Telefon kommunizieren kann.
Le module Bluetooth est intégré au système.
Das Bluetooth-Modul ist im System integriert.
Le module Bluetooth pour la transmission des données sans fil est compris dans le système de base.
Das Bluetooth-Modul zur kabellosen Datenübertragung ist im Basissystem enthalten.
Il est fortement recommandé d'installer un module Bluetooth externe avec les pilotes du fabricant.
Es wird dringend empfohlen, ein externes Bluetooth-Modul mit den Treibern des Herstellers zu installieren.
La distance depuis laquelle l'application peut communiquer avec le module Bluetooth est réglable manuellement.
Die Entfernung, auf die die Applikation mit dem Bluetooth-Modul kommunizieren kann, ist manuell einstellbar.
Merci aux cartes plug-in, vous pouvez étendre les fonctionnalités du système en installant des bords de sécurité autocontrôlés, un détecteur de boucle magnétique, un module Bluetooth.
Dank zusätzlicher Steckkarten ist eine Funktionserweiterung des Systems jederzeit möglich, z.B. mit selbstüberwachten Sicherheitskontaktleisten, einem Induktionsschleifendetektor oder Bluetooth-Modul zur Fernbedienung der Anlage.
Système selon la revendication 52, dans lequel les moyens de transmission d'informations du dispositif de communication mobile sans fil comprennent un dispositif infrarouge, un module Bluetooth ou un module 802.11.
System gemäß Anspruch 52, wobei das Informationsübertragungsmittel der drahtlosen mobilen Kommunikationsvorrichtung eine Infrarot-Vorrichtung, ein Bluetooth-Modul oder ein 802.11-Modul aufweist.
Avec le nouveau module Bluetooth intégré, vous pouvez maintenant contrôler le Piko R non seulement en appuyant sur le bouton directement sur la tête de lampe, mais aussi par télécommande ou application gratuite pour téléphone portable.
Mit dem neu integrierten Bluetooth-Modul steuerst du die Piko R nicht mehr ausschließlich über den Taster direkt am Lampenkopf, sondern jetzt auch per Fernbedienung oder kostenloser Handy-App.
