Vertaling van "module D" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le générateur de vapeur a été certifié et est fabriqué selon les directives strictes du système d'assurance qualité module D de la directive des équipements sous pression.
Der Dampferzeuger ist baumustergeprüft und wird nach den strengen Richtlinien des Qualitätssicherungssystems Modul D der Druckgeräterichtlinie gefertigt.
Le module D ne peut être choisi que dans le cas où le fabricant applique un système de management de la qualité couvrant la production, l'inspection et les essais finaux des produits, approuvé et surveillé par un organisme notifié de son choix.
Modul D kann nur gewählt werden, wenn der Hersteller ein Qualitätssicherungssystem für Herstellung, Endabnahme und Prüfung unterhält, das von einer benannten Stelle seiner Wahl zugelassen und überwacht ist.
Les petites et moyennes entreprises auront également beaucoup de mal à mettre en place les procédures d'assurance de la qualité de production (module D) et de produit (module E) en plus d'une procédure d'examen de type.
Die kleinen und mittleren Unternehmen dürften sich ferner mit der Qualitätssicherung Produktion (Modul D) und Qualitätssicherung Produkte (Modul E) zusätzlich zu einer Baumusterprüfung schwer tun.
une revue du processus de fabrication n'est pas demandée si le «module B» (examen de type) est utilisé conjointement avec le «module D» (système de gestion de la qualité de la production)
Eine Kontrolle des Herstellungsverfahrens ist bei gemeinsamer Verwendung von Modul B (Baumusterprüfung) und Modul D (Qualitätssystem für die Produktion) nicht erforderlich
conformité au type sur la base de l'assurance de la qualité du mode de production (module D), prévue à l'annexe IV
Konformität mit dem Baumuster auf der Grundlage einer Qualitätssicherung bezogen auf den Produktionsprozess (Modul D) gemäß Anhang IV
Le fabricant qui a choisi le module D ou D1 à la première étape peut, pour la seconde étape, soit utiliser la même procédure, soit décider d'utiliser le module F ou F1, selon le cas.
Der Hersteller, der in der ersten Stufe Modul D oder D1 gewählt hat, darf für die zweite Stufe entweder dasselbe Verfahren benutzen oder je nach Bedarf für die zweite Stufe Modul F oder F1 wählen.
à la déclaration CE de conformité au type (assurance qualité production) (module D)
EG-Konformitätserklärung mit dem Baumuster (Qualitätssicherung Produktion) (Modul D) oder
la procédure "assurance qualité de production" (module D) visée à l'annexe II,
das Verfahren zur Qualitätssicherung der Produktion (Modul D) nach Anhang II
En ce qui concerne la conformité de production (COP), nous nous conformons aux règles de la MID module D ainsi qu'à la réglementation européenne sur la construction automobile.
Bezüglich COP (conformity of production) gelten für uns die Regeln der MID Modul D sowie der KFZ Richtlinie.
le module B prévu à l'annexe II, point 1, suivi soit du module D prévu à l'annexe II, point 2, soit du module F prévu à l'annexe II, point 4.
Modul B nach Anhang II Nummer 1 sowie nachfolgend entweder Modul D nach Anhang II Nummer 2 oder Modul F nach Anhang II Nummer 4.
Le système de management de la qualité de Weiss correspond au module D (assurance de la qualité de la production) de la directive 96/98/EG (CEE) relative aux équipements marins et les systèmes de colles sont soumis à ce système d'assurance de la qualité.
Das Qualitätsmanagementsystem von Weiss entspricht Modul D (Qualitätssicherung Produktion) der Richtlinie 96/98/EG über Schiffsausrüstung und die aufgeführten, zugelassenen Klebstoffsysteme unterliegen diesem Qualitätssicherungssystem.
Production certifiée suivant module D (MID) (marquage CE et métrologie)
Produktion nach Modul D (MID) zertifiziert (CE- und Metrologie-Kennzeichnung)
Annexe III, point 5, module D
Anhang III Nummer 5 Modul D
