Les fonctions clés sont implémentées dans un seul module de base.
Die Schlüsselfunktionen sind in einem einzelnen Basismodul implementiert.
Ce système comporte un module de base ainsi que plusieurs modules supplémentaires.
Es besteht aus einem Basismodul sowie verschiedenen Zusatzmodulen.
Le module de base est obligatoire pour tous sans exception.
Le secrétariat organise et propose le module de base dans toutes les régions linguistiques.
Die Geschäftsstelle organisiert und führt das Grundmodul in allen Sprachregionen durch.
Débloquez le verrouillage sur le module de base.
Elle se compose d'un module de base et peut être combinée avec différents inserts de capteur.
Er besteht aus einem Basismodul und kann mit verschiedenen Sensoreinsätzen kombiniert werden.
En architecture, le module de base du bâtiment sert de brique élémentaire pour toutes les extensions futures.
In der Architektur dient das Grundmodul eines Gebäudes als grundlegender Baustein für alle künftigen Erweiterungen.
A l'issue de la période d'essai, vous conserverez un accès gratuit au module de base.
Nach der Testversion behalten Sie kostenlosen Zugang zum Basismodul.
Un module de base avec deux niveaux de prestations et quatre options à choix
Ein Basismodul mit zwei Leistungsstufen und vier wählbaren Optionen
Ainsi, des modules d'extension sont disponibles, outre le module de base, pour les tâches plus complexes.
So stehen neben dem Basismodul auch Erweiterungsmodule für komplexere Aufgabenstellungen zur Verfügung.
Les fonctionnalités du module de base peuvent au besoin être complétées par l'addition de modules parfaitement intégrés.
Die Funktionen des Basismoduls können je nach Bedarf durch ergänzende und optimal integrierte Zusatzmodule erweitert werden.
Un plancher design dont le module de base est un trapèze à combiner en mille configurations.
Ein Design-Fußboden, dessen Basismodul ein Trapez ist, das in tausend Konfigurationen kombiniert werden kann.
La participation au module de base est obligatoire pour tous les futurs moniteurs de cours et de camp j+m.
Der Besuch eines Grundmoduls ist für alle zukünftigen J+M-Kurs- und -Lagerleitenden obligatorisch.
