Essayez de réduire la distance entre le module principal et l'accessoire.
Versuchen Sie, den Abstand zwischen dem Hauptmodul und dem Zubehör zu verringern.
On doit terminer l'exercice préliminaire avant d'accéder au module principal de la formation.
Wir müssen die vorbereitende Übung abschließen, bevor wir Zugriff auf das Hauptmodul der Schulung bekommen.
Le module principal peut tenir trois semaines sans intervention.
Das Kommandomodul kann drei Wochen ohne Unterstützung betrieben werden.
Les coordonnées de suivi doivent être transmises au module principal.
Die Tracking-Koordinaten müssen vom Kommandomodul gesendet werden!
Ce module principal est disponible en manomètre (relatif) ou en capteur de pression absolue.
Dieses Kernmodul ist für die Messung von Relativdruck zum tatsächlichen Atmosphärendruck (gage) oder Absolutdruck lieferbar.
Le module principal a été spécialement conçu pour s'adapter aux besoins des économies de petite et de moyenne taille.
Das Kernmodul wurde speziell darauf abgestimmt, den Bedürfnissen kleinerer und mittelgroßer Volkswirtschaften zu entsprechen.
S'il continue de chuter, ça affectera le module principal.
Wenn sie immer wieder abfällt, kann dies das System des Kommandomoduls beeinträchtigen.
Je réinitialise l'alimentation du module principal.
Plateforme inertie module principal parée au verrouillage.
Trägheitsplattform des Kommandomoduls ist auf Verriegelung eingestellt.
L'idéal est d'éviter de placer le module principal et l'accessoire
Am besten ist es, wenn das Hauptmodul und das Zubehör nicht platziert wird
Bus de communication pour relier des modules de détection à un module principal
Kommunikationsbus für die Verbindung von Sensormodulen an ein Hauptmodul
L'alim du module principal et du module lunaire a été coupée.
Essayez de placer le module principal et les modules supplémentaires dans la même pièce et vérifiez si cela fonctionne.
Versuchen Sie, Hauptmodul und zusätzliche Module im gleichen Raum aufzustellen und überprüfen Sie, ob es dann funktioniert.
