Ces modules laser peuvent aussi être déclenchés en utilisant un deuxième fil.
Zusätzlich können die Lasermodule über eine zweite Steuerleitung auch getriggert werden.
Le système est équipé de modules laser mobiles qui peuvent être positionnés séparément les uns des autres.
Das System verfügt über verfahrbare Lasermodule, die sich unabhängig voneinander positionieren lassen.
Système et méthode d'élimination des niveaux de distortion instables dans des modules laser analogues
System und Verfahren zum Beseitigen von instabilen Verzerrungspegeln bei analogen Lasermodulen
Nous avons séparé l'unité laser (y compris l'électronique) du dispositif de mise en forme du faisceau optique dans les nouveaux modules laser FLEXPOINT MV fiber ; les deux composants mécaniques sont connectés via une fibre optique monomode.
Bei unseren neuen Lasermodulen FLEXPOINT MVfiber haben wir die Lasereinheit inklusive Ansteuerungselektronik von der strahlformenden Optik entkoppelt; die beiden mechanischen Bauteile sind über eine singlemode Faser verbunden.
Les modules laser classiques présentent un écart angulaire de 0,5º ou plus.
Normale Lasermodule weisen einen Winkelfehler von 0,5º oder noch mehr auf.
Nos modules laser sont communément utilisés pour des applications militaires, de sécurité et de circulation.
Unsere Lasermodule finden breite Verwendung in der Verkehrstechnik, in Sicherheitsanwendungen und Militäranlagen.
Vous pouvez ainsi régler les paramètres tels que les positions des modules laser, la vitesse de déplacement ou la luminosité de chaque module.
So lassen sich Parameter wie Positionen der Lasermodule, Verfahrgeschwindigkeit oder die Helligkeit der einzelnen Module einstellen.
De plus, il est entièrement résistant à la poussière : les modules laser sont scellés hermétiquement pour que la poussière ne puisse pas pénétrer dans l'appareil, tandis que le projecteur adopte une conception sans filtre très efficace - une première mondiale.
Hinzu kommt, dass er absolut staubdicht ist: Die Lasermodule sind hermetisch abgeriegelt, sodass kein Staub eindringen kann, und der Projektor arbeitet mit einem sehr effizienten, filterlosen Design - als weltweit erster seiner Art.
Ces modules laser de pointe sont appréciés grâce à leur conception miniature.
Moderne Lasermodule werden wegen ihrer kleinen Bauform sehr geschätzt.
Les modules laser doivent alors seulement être placés dans la monture et être soudés.
Die Lasermodule selbst werden dann nur noch in die Halterung eingesetzt und entsprechend verlötet.
Diodes lasers, modules laser, et émetteurs pour télécommunication - tous les communiqués de presse relatifs aux lasers peuvent être trouvés dans cette section.
Laserdioden, Lasermodule und Telekom-Emitter. Alle Pressemitteilungen zu diesem Themengebiet finden Sie in dieser Rubrik.
En ce qui concerne l'intégration aux machines de production de pneumatiques, la commande des modules laser peut s'effectuer via la plupart des automates disponibles sur le marché.
Für die Integration in Reifenbaumaschinen erfolgt die Ansteuerung der Lasermodule über fast alle am Markt verfügbaren SPS.
Crée à l'origine suite à la demande de clients pour des produits OEM très spécifiques, le site production de modules laser est devenu simultanément le site de design et développement ainsi que le site de production de petites et larges séries.
Entstanden aus vielen Anfragen unserer Kunden nach ganz speziellen OEM Produkten, ist die Produktionsabteilung für die Lasermodule heute zeitgleich ein Design- und Entwicklungshaus, wie auch eine zuverlässige Produktionsstelle für Klein- und Großserien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
