Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mol
Definitie
Vertaling van "mol" in Duits
Definitie
Procédé selon la revendication 1 dans lequel au moins 80 mol % dudit acide dicarboxylique est l'acide téréphtalique.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei wenigstens 80 Mol-% der Dicarbonsäure Terephthalsäure sind.
Composition selon la revendication 1 caractérisée en ce que le polyélectrolyte est un polysiloxane ayant 0,1 à 100 mol% de groupes ioniques.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Polyelektrolyten um ein Polysiloxan mit 0,1 bis 100 Mol-% ionischen Gruppen handelt.
"Est-il mol et ballant, comme une trompe ?"
Ist sie schlaff, hängt sie runter wie ein Rüssel?
Matériau récepteur de couleur selon la revendication 2, caractérisé en ce que 5 à 45 mol % des restes condensés présentent un ou plusieurs groupes aromatiques.
Farbakzeptormaterial nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß 5 bis 45 mol-% der kondensierten Reste eine oder mehrere aromatische Gruppen aufweisen.
Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle les copolymères contiennent 0 à 30 % en mol d'autres monomères C) copolymérisables par voie radicalaire.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei die Copolymeren 0 bis 39 mol-% weiterer radikalisch copolymerisierbarer Monomere C) enthalten.
Systèmes selon la revendication 5 dans lesquels la proportion des complexes de formule I associés à un composant stabilisant est de 5 à 100 mol %.
Mono- oder Multischichtsysteme gemäss Anspruch 5, worin der Anteil an Komplexen der Formel I in Kombination mit einer stabilisierenden Komponente 5-100 Mol-% beträgt.
Mélange de caoutchoucs selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le caoutchouc fluoré contient 0,2 à 2,5 mol % de motifs copolymérisés de diènes non conjugués.
Kautschukmischung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fluorkautschuk 0,2 bis 2,5 Mol-% copolymerisierte Einheiten nicht konjugierter Diene enthält.
Le réactif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la quantité de phospholipide ou de glycolipide qui a réagi avec ledit agent réticulant est dans la gamme de 0,01 à 30 mol %.
Reagens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge an Phospholipid oder Glycolipid, die mit dem Vernetzungsmittel reagiert hat, im Bereich von 0,01 - 30 Mol-% liegt.
Particules selon l'une quelconque des revendications 1-16 ou 28, dans lesquelles le constituant hydroxyle comprend au moins 96 % en mol de résidus d'éthylène glycol.
Partikel nach einem der Ansprüche 1 bis 16 oder 28, wobei die Hydroxylkomponente mindestens 96 Mol-% der Reste von Ethylenglycol umfasst.
Matériau photosensible selon la revendication 1, dans lequel le derivé d'hydrazine est contenu en quantité de 0,1 à 1500 mol % par rapport à la teneur totale en argent dans la couche photosensible.
Lichtempfindliches Material nach Anspruch 1, wobei das Hydrazinderivat in einer Menge von 0,1 bis 1.500 Mol-%, bezogen auf den gesamten Silbergehalt, in der lichtempfindlichen Schicht enthalten ist.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cyclohexanone est remplacée en proportion de 0 à 20 mol % par le phénol correspondant.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Cyclohexanon zu 0-20 mol-% durch das korrespondierende Phenol ersetzt wird.
Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que les comonomères sont contenus dans le polymère en proportion de 0,1 à 99,9 mol %.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Co-Monomere im Polymer mit einem Anteil von 0,1 bis 99,9 mol-% enthalten sind.
Procédé selon la revendication 1 dans lequel ledit agent de réticulation est utilisé en une proportion dans le domaine de 0,03 à 0,2 mol% sur la base de la quantité dudit monomère monoéthyléniquement insaturé hydrosoluble.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das genannte Vernetzungsmittel in einem Anteil im Bereich von 0,03 bis 0,2 Mol-%, bezogen auf die Menge des genannten wasserlöslichen, einfach ethylenisch ungesättigten Monomeren verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mol: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! coup de mou n.
Durchhänger · Energietief
"Après deux heures de course, j'ai eu un coup de mou."
! donner du mou v.
locker lassen
"Les parents ont décidé de donner du mou à leur adolescent."
! être mou du genou v.
wankelmütig sein · unentschlossen sein
"Il est mou du genou quand il s'agit de prendre des décisions importantes."
le ventre mou n.
der weiche Kern · die schwache Mitte
"Le ventre mou du parti a cédé aux pressions de l'opposition."
! avoir du mou v.
locker sein · nachgeben
"La corde a du mou, il faut la retendre."
! bourrer le mou v.
jemandem einen Bären aufbinden
"Il essaie de me bourrer le mou avec ses histoires !"
! bourrer le mou à quelqu'un v.
jemandem einen Bären aufbinden
"Il ne faut pas bourrer le mou à ton petit frère avec ces histoires."
consensus mou n.
fauler Kompromiss
"Le parti a choisi un consensus mou pour éviter la division interne."
! mou comme une chiffe adj.
willensschwach · mutlos
"Il est mou comme une chiffe face aux difficultés."
! mou du genou adj.
willensschwach · entschlusslos
"Il est trop mou du genou pour prendre des décisions importantes."
ventre mou n.
weiche Flanke
"Les stratèges ont identifié le ventre mou de cette alliance militaire."
! mou du bulbe adj.
dumm · begriffsstutzig
"Il est vraiment mou du bulbe quand il s’agit de résoudre ce problème."
droit mou n.
weiches Recht
"Les recommandations de l'ONU relèvent souvent du droit mou."
! flanc mou n.
Faulpelz
"Ce flanc mou refuse encore de chercher du travail."
caramel mou n.
weiches Karamell · Karamellbonbon
"Elle a acheté un paquet de caramels mous à la boulangerie."
devenir mou v.
weich werden
"Sans réfrigération, le beurre devient mou en quelques minutes."
mou et humide adj.
weich und feucht
"Le pain est devenu mou et humide après la pluie."
bois mou n.
Weichholz
"Le menuisier utilise du bois mou pour fabriquer les étagères."
chapeau mou n.
Schlapphut
"Il portait un élégant chapeau mou gris avec son costume."
marché mou n.
schwacher Markt · flauter Markt
"L'immobilier traverse un marché mou depuis plusieurs mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mol in het Frans
Suggesties
Resultaten: 651. Exact: 651. Verstreken tijd: 44 ms.
