We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stück Code
Teil des Codes
Stück HTML-Code
Ce morceau de code est ce qui va afficher les boutons des réseaux sociaux.
Dieses Stück Code ist das, was die Tasten von sozialen Netzwerken zeigen.
Une fonction est un morceau de code relativement petit qui n'exécute qu'une seule action en réponse à un événement.
Eine Funktion ist ein relativ kleines Stück Code, das als Reaktion auf ein Ereignis nur eine einzige Aktion ausführt.
Ce n'est pas exactement un "bug", mais un morceau de code dans une image transparente présente dans un courriel.
Dies ist exakt kein Fehler, sondern ein Teil des Codes in einem transparenten Bild, das in einer E-Mail enthalten ist.
Un ingénieur de développement repère souvent des bogues annexes lorsqu'il travaille sur un morceau de code particulier.
Ein Software-Engineer entdeckt oft Fehler am Rande während er an einem Teil des Codes in der Nähe arbeitet.
Par conséquent, bon parfois de ne pas attribuer un morceau de code dans la méthode, car dans sa propre nature et dans le cadre du code qui l'entoure est perçu plus vite que d'appeler cette méthode.
Daher manchmal nicht gut zu verteilen, ein Stück Code in der Methode, weil in seiner eigenen Natur und in den Kontext der umgebenden Code ist es schneller als das Aufrufen dieser Methode wahrgenommen.
Cela ne sert à rien de passer des heures à optimiser un morceau de code qui met 0.04 secondes à s'exécuter.
Es nützt nichts, stundenlang ein Stück Code zu optimieren, das sowieso nur während 0, 04 Sekunden läuft.
Voulez vous vraiment être contacté en privé à propos d'un morceau de code que vous avez écrit il y a cinq ans et que vous étiez content d'avoir oublié ?
Wollen Sie wirklich privat zu einem Stück Code kontaktiert werden, welches Sie vor fünf Jahren geschrieben haben und froh sind, es vergessen zu haben?
Pour les intégrer dans votre page copiez-collez juste chaque morceau de code sur votre page.
Um diese in Ihre Seite zu integrieren können Sie sie einfach kopieren und jedes Stück Code in Ihre Seite einfügen.
Les mails envoyés par nous ou par Mailchimp contiennent une image ou un morceau de code (ce que l'on appelle des bogues de suivi ou des pixels de comptage), qui envoient des commentaires comme un reçu de lecture pour une évaluation statistique.
Die von uns bzw. durch Mailchimp versandten Mails enthalten ein Bild oder Stück Code (sogenannte Tracking Bugs oder Zählpixel), welche Feedback wie eine Lesebestätigung zur statistischen Auswertung an uns schicken.
WordPress a commencé en 2003 avec un seul morceau de code pour améliorer la typographie de l'écriture de tous les jours et avec moins d'utilisateurs que vous pouvez compter sur vos doigts et orteils.
WordPress begann 2003 mit einem einzigen Stück Code, um die Typografie des Alltagsschreibens zu verbessern, und mit weniger Benutzern, als man an Fingern und Zehen zählen kann.
Nous analyserons dans un premier temps la structure de la mémoire lors de l'exécution d'une application, puis nous écrirons un morceau de code minimal permettant de faire démarrer un shell. Organisation de la mémoire
Zuerst werden wir die Struktur des Speichers in einer laufenden Applikation untersuchen und wir schreiben ein kurzes Stück Code, das es uns erlaubt, eine Shell zu starten (shellcode).
Plus précisément, nous pouvons par exemple utiliser un pixel Facebook : il s'agit d'un morceau de code placé sur notre site Internet, nous aidant à mesurer l'efficacité de nos publicités sur Facebook en nous rapportant les actions effectuées après avoir vu ces publicités.
Beispielsweise nutzen wir Facebook Pixel - ein Stück Code, der in unsere Webseite integriert wird, um die Effektivität unserer Werbung auf Facebook messen zu können, indem der Code uns meldet, was die Leute nach dem Ansehen der Werbung tun.
J'ai pu télécharger un morceau de code critique sur Arclight.
Ich konnte einen entscheidenden Teil des Codes auf Arclight hochladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.