Vertaling van "moteur SQL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la base de données 4D, les valeurs nulles dans les champs (excepté pour les attributs des champs objets) sont prises en charge via le moteur SQL.
In der 4D Datenbank werden Nullwerte in Feldern (außer Objekt Feldattribute) nur von der SQL Engine verwaltet.
Attention, ces types de champs sont exploités uniquement par le moteur SQL de 4D.
Achtung: Nur die SQL Engine von 4D verwendet diese Feldtypen.
Ce format est automatiquement pris en charge par le moteur SQL de 4D.
Dieses Format wird automatisch von der 4D SQL Engine unterstützt.
Sauf indication contraire, vous pouvez utiliser ces commandes avec le moteur SQL interne de 4D ou dans une connexion externe ouverte directement ou via ODBC.
Sie können diese Befehle mit der 4D internen SQL Engine oder in einer externen Verbindung verwenden, die direkt oder via ODBC geöffnet wird.
Cette page permet de configurer les paramètres de publication par défaut et les accès du serveur SQL intégré de 4D ainsi que des options de fonctionnement du moteur SQL de 4D.
Auf dieser Seite legen Sie die Standardeinstellungen beim Starten und die Zugriffsrechte für den integrierten SQL Server sowie die Optionen für die SQL Engine fest.
La valeur NULL est exploitée par le moteur SQL de 4D.
Die SQL Engine von 4D arbeitet mit NULL Werten.
Note : La commande QUERY BY SQL ne peut pas être utilisée dans le contexte d'une connexion SQL externe, elle s'adresse directement au moteur SQL intégré de 4D.
Hinweis: QUERY BY SQL lässt sich nicht im Kontext einer externen SQL Verbindung einsetzen; denn er meldet sich direkt an die integrierte SQL Engine von 4D an.
Si vous ne passez pas ce paramètre, le code placé dans les balises Begin SQL/End SQL sera toujours adressé au moteur SQL interne de 4D, sans tenir compte du paramétrage défini par la commande SQL LOGIN.
Übergeben Sie diesen Parameter NICHT, wird der Code innerhalb der Tags Begin SQL/End SQL weiterhin an die interne SQL Engine von 4D gesendet, ohne die im Befehl SQL LOGIN angegebene Konfiguration zu berücksichtigen.
Note : Les mots-clés Debut SQL / Fin SQL permettent de délimiter des structures séquentielles destinées à être exécutées par le moteur SQL de 4D.
Hinweis: Mit den Anweisungen Begin SQL/End SQL können Sie sequentielle Strukturen auf die Ausführung mit der SQL Engine von 4D beschränken.
Lorsque vous travaillez avec le moteur SQL interne de 4D, l'option SQL Asynchronous est inutile.
Arbeiten Sie mit der 4D internen SQL Engine, entfällt die Konstante SQL Asynchronous, da diese Verbindung immer synchron ist.
Nous avons profité de cette nouvelle mise à jour pour intégrer la toute dernière version du moteur SQL.
Le moteur SQL facilite l'exécution de requêtes sur le moteur Vora, l'affichage des erreurs de compilation et des avertissements, ainsi que la sortie des résultats de la requête.
Die SQL-Engine erleichtert die Ausführung von Abfragen auf der Vora-Engine. Sie zeigt Kompilierungsfehler und Warnungen an und gibt die Ergebnisse der Abfragen aus.
Note : Cette commande ne peut pas être utilisée dans le cadre d'une connexion avec le moteur SQL interne de 4D.
Hinweis: Dieser Befehl ist bei Verbindungen mit dem internen SQL Kernel von 4D nicht verwendbar.
