Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moyens de code de programme
Vertaling van "moyens de code de programme" in Duits
PROGRAMMCODE-MITTELN
Programmcodemittel
Computerprogrammcodemittel
PROCEDE ET PROGRAMME INFORMATIQUE COMPORTANT DES MOYENS DE CODE DE PROGRAMME ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR DETERMINER UN COMPORTEMENT FUTUR D'UN SYSTEME DYNAMIQUE
VERFAHREN SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINES ZUKÜNFTIGEN SYSTEMVERHALTENS EINES DYNAMISCHEN SYSTEMS
PROCEDE ET SYSTEME AINSI QUE PROGRAMME INFORMATIQUE DOTE DE MOYENS DE CODE DE PROGRAMME ET PRODUIT DE PROGRAMME INFORMATIQUE SERVANT A PONDERER DES GRANDEURS D'ENTREE POUR UNE STRUCTURE NEURONALE, AINSI QUE STRUCTURE NEURONALE ASSOCIEE
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR GEWICHTUNG VON EINGANGSGRÖSSEN FÜR EINE NEURONALE STRUKTUR SOWIE NEURONALE STRUKTUR
Le produit de programme informatique de la revendication 15, dans lequel les moyens de code de programme implémentent de plus le procédé de n'importe laquelle des revendications 2 à 14.
Das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 15, wobei der Programmcode als Mittel darüber hinaus das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 2 bis 14 umsetzt.
Programme d'ordinateur, distribuable par transmission électronique de données, comprenant des moyens de code de programme d'ordinateur adaptés, quand ledit programme est chargé dans ledit ordinateur, pour faire exécuter à l'ordinateur la procédure de l'une quelconque des revendications 1 à 8.
Computerprogramm, verfügbar über eine elektronische Datenübertragung, das einen Code für ein Computerprogramm enthält, der so adaptiert ist, dass, wenn das Programm einem Computer geladen wird, der Computer das Verfahren eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 ausführt.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 17, dans lequel ledit niveau de distorsion est prédit par des moyens de code de programme lisible par ordinateur configurés pour extraire la valeur de distorsion estimée correspondant au dit contenu de fréquence en utilisant ladite relation.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Verzerrungsniveau von dem computerlesbaren Programmiercodemitteln vorausgesagt wird, das konfiguriert ist, um unter Einsetzen der Beziehung den geschätzten Verzerrungswert zu extrahieren, der dem Frequenzinhalt entspricht.
Produit de programme informatique comportant des moyens de code de programme qui, lorsqu'ils sont exécutés sur un système informatique, ordonnent au système informatique d'effectuer les étapes du procédé de l'une quelconque des revendications 25 à 48.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcodemittel, die ein Computersystem bei ihrer Ausführung auf dem Computersystem anweisen, die Verfahrensschritte eines der Ansprüche 25 bis 48 auszuführen.
Produit formant programme informatique comprenant des moyens de code de programme selon la revendication 21 qui est stocké sur des moyens de stockage accessibles d'un ordinateur et/ou d'un dispositif de commande central.
Computerprogrammprodukt mit Programmcode gemäß Anspruch 21, das auf einem für einen Computer und/oder Zentralcontroller zugänglichen Speichermedium gespeichert ist.
Programme de traitement d'informations comprenant des moyens de code de programme qui conduisent un terminal de traitement d'informations à conduire toutes les étapes du procédé selon la revendication 8.
Informationsverarbeitungsprogramm, umfassend Programmcodemittel, die ein Informationsverarbeitungs-Endgerät veranlassen, alle Schritte des Verfahrens gemäß Anspruch 8 auszuführen.
Programme tel que revendiqué dans les revendications 26 ou 27, comprenant en outre : des moyens de code de programme pour envoyer un état d'envoi de fichier qui indique si ledit appareil d'envoi suspend l'envoi du fichier avant l'envoi dudit fichier.
Programm wie in Ansprüchen 26 oder 27 beansprucht, zusätzlich umfassend: Programmcodemittel zum Senden von Dateisendestatus, welcher anzeigt, ob die Sendevorrichtung Dateisenden aussetzt, vor Senden der Datei.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 17, dans lequel ledit contenu de fréquence est déterminé par des moyens de code de programme lisible par ordinateur configurés pour calculer une estimation d'écart moyen quantifiée pour chaque macrobloc dans ladite image vidéo.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei der Frequenzinhalt von computerlesbaren Programmcodemitteln bestimmt wird, die konfiguriert sind, um für jeden Makroblock in dem Videorahmen die quantisierte mittlere Abweichungsschätzung zu berechnen.
Produit de programme informatique comprenant des moyens de code de programme selon la revendication 22, qui sont enregistrés sur un support de données lisible par ordinateur ou dans un composant de stockage de données dont la mémoire est chargeable dans les moyens de traitement de données.
Computerprogrammprodukt, welches Programmcodemittel gemäß Anspruch 22 umfasst, welche auf einem computerlesbaren Datenträger oder in einer Datenspeicherkomponente aufgezeichnet sind, dessen bzw. deren Speicher in das Datenverarbeitungsmittel ladbar ist.
Ordinateur chargé de moyens de code de programme d'ordinateur définis dans la revendication 7.
Computer, welcher mit dem Computerprogrammcodemittel gemäß Anspruch 7 geladen ist.
Elément de programme informatique comprenant des moyens de code de programme informatique permettant à un contrôleur d'exécuter une procédure visant à appliquer le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerprogrammelement, das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die einen Regler veranlassen, eine Prozedur auszuführen, um das Verfahren irgendeines der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
