Vertaling van "multi-modes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrôle d'un téléphone mobile multi-bandes et multi-modes par une interface homme-machine (MMI) commune
Kontrolle eines multi-mode, multi-band Mobiltelefons mittels eines gemeinsamen Mensch-Maschine-Interfaces (MMI)
Il s'agit d'un terminal sans fil multi-modes pour SOHO (Small Office et bureaux à domicile) et des professionnels.
Es ist ein Multi-Mode wireless Terminal für SOHO (Small Office und Home-Office) und Business-Profis.
La combinaison de multi-modes et la commutation entre différents modes peut être réalisée.
Die Kombination von Multi-Modi und das Umschalten zwischen verschiedenen Modi kann realisiert werden.
Méthode multi-modes d'entrée de données dans un appareil de calcul
Mehrmode Verfahren zur Dateneingabe in ein Datenverarbeitungsgerät
Pomme d'arrosoir ou de douche multi-modes selon l'une ou l'autre des revendications, suivant laquelle le degré de mouvement angulaire de la cartouche (2) par rapport à la tête (10) est limité par des moyens de butée (83,84).
Multifunktionaler Duschkopf oder Handapparat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in dem das Ausmass der winkligen Bewegung der Kassette (2) relativ zu dem Kopf (10) von Anschlagmitteln (83, 84) begrenzt wird.
Systèmes et méthodes d'identification du type des utilisateurs à l'aide de groupements multi-modes et d'empreintes informatives
La densification du nombre de cellules infrarouges et les multi-modes de détection simultanés permettent de fiabiliser la détection.
Die Erhöhung der Anzahl der Infrarotzellen und der Multimode mit gleichzeitiger Erkennung machen die Detektion zuverlässiger.
Pomme d'arrosoir ou de douche multi-modes selon l'une ou l'autre des revendications précédentes suivant laquelle les ouvertures de sortie de pulvérisation fine (32) sont de forme conique ou fraisée de manière à recevoir les fiches de nettoyage (7) y relatives.
Multifunktionaler Duschkopf oder Handapparat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in dem die feinen Sprühauslassöffnungen (32) eine verjüngte oder versenkte Gestalt haben, um entsprechende Reinigungsstifte (7) zu empfangen.
Dispositif de communication multi-modes avec les fonctions GSM et WCDMA
La nouvelle conception de la DMC Directed Multimode Cavity fournit les meilleurs micro-ondes mono et multi-modes.
Startseite/ Produkte/ MikrowellenaufsMultimode Cavity DMC bietet das Beste aus der Monomode- und Multimode- Mikrowellentechnologie.
Prescriptions supplémentaires concernant la modification et les systèmes d'échappement ou silencieux multi-modes ajustables.
Zusätzliche Vorschriften in Bezug auf die Manipulierbarkeit sowie auf manuell einstellbare Auspuff- bzw. Schalldämpferanlagen mit mehreren Betriebsarten
Un système d'ordinateur selon la revendication 1, dans lequel au moins certains desdits processeurs sont physiquement identiques et effectuent encore des fonctions multi-modes.
Ein Rechnersystem gemäß Anspruch 1, in dem wenigstens einige der Prozessoren physikalisch identisch sind und doch Mehrfachmodus-Funktionen ausführen.
Réflectomètre optique à domaine de temps pour fibres optiques multi-modes, son dispositif à source de lumière et procédé de fabrication de ce dispositif à source de lumière
