Vertaling van "multibandes" in Duits
Les multibandes verticales fonctionnent très efficacement, sur les bandes basses aussi.
Die Multiband Verticals arbeiten sehr effizient, auch auf den langen Bändern.
Dans les cas où la route est multibandes, les pointeurs vous demandent à l'avance quelle bande à choisir.
In Fällen, in denen die Straße ein Multiband ist, werden Sie von den Zeigern im Voraus gefragt, welcher Streifen ausgewählt werden soll.
Pour la production de cartes multibandes, l'assemblage manuel de la couche supérieure est utilisé.
Für die Herstellung von Multiband-Platten wird die manuelle Montage der oberen Schicht verwendet.
Mais la meilleure planche de parquet est considérée comme le développement des fabricants - des cartes multibandes.
Aber die beste Parkettplatte gilt als die Entwicklung der Hersteller - Multiband-Boards.
Aléseuse à plusieurs niveaux et compacte pour antennes miniatures et multibandes
Raumfüllende runde Flächen mit mehreren Ebenen für Miniatur- und Mehrbandantennen
Circuit de réception multibandes dans un téléphone mobile et procédé de réception associé
Malheureusement quelques fabricants indiquent toujours un gain beaucoup plus élevé, même pour leurs antennes multibandes, ce qui ne correspond simplement pas à la réalité...
Leider geben einige Antennenhersteller immer noch deutlich höhere Werte für den Gewinn an, sogar für ihre Multiband-Antennen, was einfach nicht der Wahrheit entspricht.
Récepteur multibande pour la réception de signaux multibandes et téléphone mobile multibande avec un récepteur
Equilibrer la charge des cellules dans un transfert d'inter-fréquence dans les réseaux de communication cellulaires multibandes
Émetteur-récepteur multibandes sans fil pour services mobiles
Antenne multibandes utilisant deux antennes imbriquées et concentriques, l'antenne extérieure étant du type en méandres
Mehrbandantenne mit zwei konzentrischen verschachtelten Antennen, wobei die äussere eine meanderförmige Antenne ist
Grâce à la géométrie fractale et son encombrement extrêmement économique, Fractus a créé une solution assez petite pour s'intégrer sur un CI (circuit intégré) et accommoder des multibandes pour prendre en charge plusieurs normes sans fil à courte portée.
Mit Hilfe der fraktalen Geometrie und seiner extrem sparsamen Ausnutzung des verfügbaren Platzes hat Fractus eine Lösung entwickelt, die klein genug ist, um sie in die integrierte Schaltung einzubinden und mehrere Bandbreiten (Frequenzen) aufzunehmen.
Les synergies du détecteur spectral multibandes, du diviseur de faisceau acousto-optique (AOBS) et de la super-sensibilité du Leica HyD vous offrent un microscope confocal présentant une efficacité photonique maximale et une détection spectrale ininterrompue.
Die Synergien des Multiband-Spektraldetektors, des akusto-optischen Strahlteilers (AOBS), und der supersensitiven HyDs sorgen für maximale Photoneneffizienz und lückenlose spektrale Detektion.
