We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrere Ausgänge
mehreren Ausgängen
mehrerer Videoeingänge
Un tuyau provenant de chaque source entre dans le fond de la station d'accouplement, où il se ramifie, fournissant de multiples sorties pour chaque matériau.
Jede Materialquelle hat ein Rohr, das zum unteren Teil des Kupplungsbahnhofs führt; hier verzweigt sich das Rohr, um jedem Material mehrere Ausgänge bereitzustellen.
PROCEDE MULTIPLES ENTREES MULTIPLES SORTIES (MIMO) FONDE SUR UNE SOURCE D'EMISSION REPARTIE DANS UN SYSTEME DE STATION DE BASE CENTRALISE
VERFAHREN FÜR MEHRERE EINGÄNGE UND MEHRERE AUSGÄNGE (MIMO) AUF DER BASIS EINER VERTEILTEN ÜBERTRAGUNGSQUELLE IN EINEM ZENTRALISIERTEN BASISSTATIONSSYSTEM
Système de source de données avec compteur/comparateur et microprocesseur muni de multiples sorties qui peuvent être activées simultanément.
Datenquellensystem mit einer Zähler/Vergleicherschaltung und Mikroprozessor mit mehreren Ausgängen die gleichzeitig zu aktivieren sind.
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE MEDICAMENTS A MULTIPLES SORTIES
Prévoyez de multiples sorties à proximité des portes et des fenêtres.
Planen Sie mehr Steckdosen in der Nähe der Türen und Fenster.
Système de traitement vidéo avec multiples sorties simultanées, chacune avec des formats uniques
Videoverarbeitungssystem mit simultanen mehrfachen Ausgängen mit jeweils eigenen Formaten
Circuit selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de production de sortie de courant électrique comprennent une pluralité de miroirs de courant pour produire de multiples sorties de courant.
Eine Schaltung gemäß Anspruch 1, worin das Mittel zum Erzeugen eines elektrischen Stromausgangs eine Vielzahl von Stromspiegeln zur Erzeugung von vielfachen Stromausgängen umfasst.
Filtre de réduction de bruit vidéo selon la revendication 8, dans lequel le moyen pour sélectionner entre des multiples sorties de filtre sert à sélectionner la sortie ayant le niveau de bruit minimum.
Videorausch- bzw. Störungsverringerungsfilter gemäß Anspruch 8, wobei die Mittel zum Auswählen zwischen mehreren Filterausgängen dazu dienen, den Ausgang auszuwählen, der den minimalen Störungs- bzw. Rauschpegel hat.
Appareil selon la revendication 12, dans lequel le registre à décalage comprend des bascules connectées en séquence, les bascules étant connectées de façon à contrôler les multiples sorties.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei das Schieberegister sequentiell verschaltete Flip-Flops umfasst, wobei die Flip-Flops verschaltet sind, um die mehreren Ausgaben zu bewirken.
Procédé de transmission d'impulsions d'énergie selon la revendication 1, dans lequel de multiples sorties de générateurs d'impulsions d'énergie sont fournies par un seul générateur d'impulsions d'énergie.
Verfahren zum Übertragen von Energieimpulsen nach Anspruch 1, bei dem mehrere Energieimpulsgeneratorausgänge von einem einzelnen Energieimpulsgenerator bereitgestellt werden.
Procédé selon la revendication 26, comprenant en outre l'étape consistant à : fournir de manière simultanée différentes matières à ladite entrée de moule en déplaçant ladite lame dans une position dans laquelle de multiples orifices (310,312) sont alignés avec de multiples sorties.
Verfahren nach Anspruch 26, das ferner umfaßt: gleichzeitiges Zuführen verschiedener Materialien zu dem Formeinguß durch Bewegen der Klinge in eine Position, in welcher mehrere (310,312) der Öffnungen mit mehreren der Auslässe ausgerichtet sind.
Les détails de l'appartement C'est une maison à vendre uniquement pour la particularité de sa distribution autour de 3 patios différents qui donnent de multiples sorties externes tout en préservant un maximum d'intimité.
Die Details der Wohnung Dies ist ein Haus zu verkaufen nur für die Besonderheit seiner Verteilung um 3 verschiedene Terrassen, die mehrere externe Ausgänge bei maximaler Privatsphäre geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
