Procédé, dispositif et produits de programmes informatiques permettant d'identifier des relations entre de réponses multivariables et des caractéristiques dans des échantillons
Verfahren, Vorrichtung und Rechnerprogrammprodukte zum Ermitteln von Beziehungen zwischen multivariablen Rückmeldungen und Merkmalen in Proben
Le 721Ex comporte des fonctions spéciales qui prennent en charge l'étalonnage complet de débitmètres électroniques multivariables de gaz naturel et d'autres types de calculateurs de débit.
Der 721Ex verfügt über spezielle Funktionen, mit denen die vollständige Kalibrierung von multivariablen elektronischen Durchflussmessern für Erdgas und anderen Durchflusscomputer durchgeführt werden kann.
PROCEDE ET SYSTEME DE CLASSIFICATION TRÈS PRECISE D'UNE GRANDE QUANTITE D'INFORMATIONS DECRITES AVEC DES MULTIVARIABLES
VERFAHREN UND SYSTEM ZUM HOCHPRäZISEN KLASSIFIZIEREN VON EINE GROSSE MENGE VON MIT MULTIVARIABLEN BESCHRIEBENER INFORMATION
Une compréhension approfondie des points selles est essentielle pour étudier les fonctions multivariables.
Ein gründliches Verständnis von Sattelpunkten ist wesentlich für das Studium von Funktionen mehrerer Variablen.
Procédé et appareil pour coder et exécuter des transformations multivariables de couleur.
Les deux offrent aussi des explications du dynamisme des processus multivariables ainsi que des approches généralistes et spécifiques qui permettent de les appliquer en pratique et, respectivement, en thérapeutique.
Auch bieten beide Erklärungen der Dynamik multivariabler Prozesse sowie ganzheitliche und spezifische Ansätze welche es ermöglichen sie in die Praxis bzw. Therapeutik umzusetzen.
Procédé selon la revendication 11, comprenant en plus l'étape consistant à : archiver la fonction de réponse multivariables dans un emplacement mémoire dans le système de régulation électronique
Verfahren nach Anspruch 11, welches ferner die Schritte umfasst: Ablegen der multivariablen Antwortfunktion in einem Speicherort innerhalb des elektronischen Kontrollsystems.
Les résultats des simulations de crise multivariables effectuées pour le fonds monétaire au cours de l'exercice, conformément à l'article 28, paragraphe 1, du règlement (UE) 2017/1131 et les lignes directrices correspondantes de l'AEMF concernant les scénarios des simulations de crise
Ergebnisse der multivariaten Stresstests, die im Berichtszeitraum gemäß Artikel 28 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/1131 und den entsprechenden Leitlinien der ESMA zu Stresstest-Szenarien in Bezug auf den Geldmarktfonds durchgeführt wurden
Ce site Web utilise également le service d'analyse Web AB Tasty d'AB TASTY SAS, qui est utilisé pour les tests A/B et multivariables.
Daneben setzt diese Webseite den Webanalysedienst AB Tasty von AB TASTY SAS ein, der für A/B- und Multivariate-Tests verwendet wird.
Dans l'environnement de fabrication, cela se traduit par une bonne compréhension des opérations pour concevoir un procédé de fabrication avec des gammes de paramètres multivariables définies qui produisent des attributs de qualité de produit acceptables.
In der Fertigungsumgebung bedeutet dies, dass ein fundiertes Verständnis der Abläufe genutzt wird, um einen Fertigungsprozess mit definierten multivariaten Parameterbereichen zu entwerfen, die akzeptable Produktqualitätsmerkmale erzeugen.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, selon lequel lesdites relations entre lesdites données spectrales dudit échantillon et lesdites données spectrales comparatives sont obtenues à partir d'un étalonnage à multivariables basé sur la méthode des moindres carrés partiels.
Eine Methode wie in einem beliebigen Anspruch 1 - 6 bestimmt, worin besagte Verhältnisse zwischen besagten Spektraldaten des besagten Musters und besagten vergleichbaren Spektraldaten mit einer Partial-Least-Squares multivariater Kalibrierung erhalten werden.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel plusieurs modèles statistiques multivariables sont développés correspondant chacun à une plage de conditions de fonctionnement de machine à couler en continu sélectionnée à partir du groupe comportant : la qualité du métal coulé et la largeur de la barre de coulée.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem eine Anzahl multivariater statistischer Modelle entwickelt wird, die jeweils einem Bereich der Stranggießmaschinen-Betriebsbedingungen entsprechen, die aus der Gruppe ausgewählt werden, die aus der Güte des gegossenen Metalls und der Breite des Gussstrangs besteht.
Procédé selon la revendication 2, dans lequel chacune de ladite pluralité de valeurs simulées de ladite erreur modèle se trouve sur une courbe définie par une covariance calculée de fonctions de transfert multivariables, dans laquelle lesdites fonctions de transfert multivariables décrivent ledit système de commande stochastique.
Das Verfahren nach Anspruch 2, wobei jeder aus der Vielzahl der simulierten Werte der Modell-Fehler auf einer Kurve liegt, die durch eine berechnete Kovarianz von Übertragungsfunktionen der mehrfachen Variablen definiert ist, wobei die Übertragungsfunktionen der mehrfachen Variablen das stochastische Steuerungs/Regelungs-System beschreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Uitdrukkingen met multivariables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
