We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce problème peut être exploité pour exécuter n'importe quel code.
Dieses Problem kann ausgenutzt werden, um beliebigen Code auszuführen.
Un attaquant pourrait l'utiliser afin d'exécuter n'importe quel code sur le serveur.
Ein Angreifer kann diese benutzen, um beliebigen Code auf dem Server auszuführen.
Ceci pouvait mener à l'exécution de n'importe quel code sur la machine victime.
Dies kann zur Ausführung von beliebigem Code auf dem Rechner des Opfers führen.
Ceci pouvait conduire à l'exécution de n'importe quel code en tant que superutilisateur.
Dies kann die Ausführung von beliebigem Code als root zur Folge haben.
Il est possible pour un attaquant d'exécuter n'importe quel code sur la machine victime.
Ein Angreifer kann beliebigen Code auf dem Rechner des Opfers ausführen.
Cette vulnérabilité pourrait être exploitée par un attaquant distant pour écraser la mémoire, et potentiellement exécuter n'importe quel code.
Diese Verwundbarkeit kann durch einen entfernten Angreifer ausgenutzt werden, um Speicher zu überschreiben und dadurch möglicherweise beliebigen Code auszuführen.
Il pourrait être possible que des images spécialement conçues puissent permettre l'exécution de n'importe quel code avec les privilèges du processus tentant de la lire.
Es könnte auch möglich sein, dass speziell präparierte Bilder die Ausführung von beliebigem Code mit den Rechten des aufrufenden Prozesses erlauben.
Le premier souci permet à un attaquant d'exécuter n'importe quel code, alors que les deux autres semblent causer un déni de service.
Das erste Problem erlaubt einem Angreifer, beliebigen Code auszuführen, wohingegen die beiden anderen lediglich die Gefahr eines Denial of Service darstellen.
En production, un attaquant pouvait exécuter n'importe quel code avec les privilèges de l'utilisateur utilisant l'application vulnérable.
Durch das Ausnutzen kann ein Angreifer beliebigen Code mit den Rechten des Benutzers ausführen, der die verwundbare Applikation laufen lässt.
Un attaquant pourrait créer un courriel spécial qui pourrait exécuter n'importe quel code avec les privilèges de la victime lorsqu'il est ouvert et lu par metamail.
Ein Angreifer kann eine speziell gestaltete E-Mail erstellen, die beliebigen Code mit den Rechten des Opfers ausführt, wenn sie geöffnet und durch metamail geparst wird.
Une image spécialement conçue pouvait mener à l'exécution de n'importe quel code sur la machine victime.
Diese können durch eine speziell präparierte Grafik ausgenutzt werden und die Ausführung von beliebigem Code auf dem Rechner des Opfers zur Folge haben.
Ceci pouvait être exploité par un attaquant en piégeant quelqu'un en visualisant une image conçue à dessein en utilisant xloadimage qui permettrait d'exécuter n'importe quel code.
Dieses kann von einem Angreifer derart ausgenutzt werden, dass sich jemand speziell geartete Grafiken mit xloadimage ansieht, die dem Angreifer erlauben, beliebigen Code auszuführen.
Cette faille de sécurité pouvait être exploitée par un attaquant distant pour exécuter n'importe quel code avec les privilèges du démon ident2 (par défaut, le utilisateur identd).
Ein Angreifer kann diese Sicherheitslücke über das Netzwerk ausnutzen und beliebigen Code mit den Rechten des ident2 Daemon ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
