Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nattenf
View images
Definitie
Vertaling van "natte" in Duits
Definitie
Le professeur demande aux élèves de rouler chaque natte après le cours de gymnastique.
Der Lehrer bittet die Schüler, nach dem Sportunterricht jede Matte aufzurollen.
Sous la table basse, une natte claire adoucit le bruit des chaises sur le carrelage.
Unter dem Couchtisch dämpft eine helle Matte das Stühlerücken auf den Fliesen.
Elle a tressé habilement les cheveux de sa sœur en une longue natte brillante.
Sie flocht die Haare ihrer Schwester geschickt zu einem langen, glänzenden Zopf.
Elle tressait patiemment chaque mèche de cheveux pour former une belle natte serrée.
Sie flocht geduldig jede Haarsträhne, bis ein schöner, fester Zopf entstand.
Une grande natte de jonc séparait la cuisine du reste de la cabane en bois.
Eine große Binsenmatte trennte die Küche vom übrigen Teil der Holzhütte.
Nous avons dormi sur une natte de jonc posée directement sur le sol en terre.
Wir haben auf einer Binsenmatte geschlafen, die direkt auf dem Lehmboden lag.
La mère tresse chaque matin une natte serrée pour sa petite fille.
Die Mutter flechtet ihrer kleinen Tochter jeden Morgen einen straffen Zopf.
Sa natte était un signe de son héritage culturel et de sa fierté.
Sein Zopf war ein Zeichen seines kulturellen Erbes und Stolzes.
Pour le festival, elle a décoré sa natte de fleurs et de rubans.
Für das Fest schmückte sie ihren Zopf mit Blumen und Bändern.
Après la sieste, la natte de la petite fille était complètement défaite et emmêlée.
Nach dem Mittagsschlaf war der Zopf des kleinen Mädchens völlig aufgegangen und verfilzt.
Sous son casque de vélo, sa natte dépasse et bouge avec le vent.
Unter dem Fahrradhelm schaut ihr Zopf hervor und weht im Wind.
On pouvait entendre le vent souffler à travers la natte de jonc qui servait de cloison.
Man hörte den Wind durch die Binsenmatte pfeifen, die als Trennwand diente.
Avant la compétition de danse, toutes les filles ont fait une natte bien serrée.
Vor dem Tanzwettbewerb machten sich alle Mädchen einen schön straffen Zopf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of natte
Zopf
Matte
Flechtmatte
Geflecht
Uitdrukkingen met natte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
natte de plage n.
Strandmatte
"Elle a étendu sa natte de plage près des parasols."
natte africaine n.
afrikanische Zöpfe
"Elle porte de magnifiques nattes africaines avec des perles colorées."
natte de prière n.
Gebetsteppich
"Il déroule sa natte de prière en direction de La Mecque."
natte de jonc n.
Binsenmatte
"Une natte de jonc recouvre le sol de la véranda."
natte d'étanchéité n.
Dichtungsbahn · Abdichtungsmatte
"Les ouvriers ont posé une natte d'étanchéité sous la terrasse."
Synoniemen voor natte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 405. Exact: 405. Verstreken tijd: 27 ms.
