Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nerfs solides
Definitie
Vertaling van "nerfs solides" in Duits
Definitie
Pour être pompier, il faut vraiment avoir des nerfs solides face aux urgences.
Um Feuerwehrmann zu werden, braucht man bei Einsätzen wirklich starke Nerven.
Malgré les critiques, il a montré des nerfs solides et a poursuivi sa présentation.
Trotz der Kritik bewies er starke Nerven und zog seine Präsentation durch.
Les urgentistes doivent avoir les nerfs solides face aux situations dramatiques quotidiennes.
Notärzte müssen angesichts der täglichen dramatischen Situationen die Ruhe bewahren.
Avec trois enfants qui crient tout le temps, elle doit avoir les nerfs solides.
Mit drei ständig schreienden Kindern muss sie wirklich die Ruhe bewahren.
Ses nerfs solides lui ont permis de négocier fermement, même face aux menaces.
Seine starken Nerven halfen ihm, auch unter Drohungen hart zu verhandeln.
Dans ce métier, seuls ceux qui ont des nerfs solides supportent la pression constante.
In diesem Job halten nur Leute mit starken Nerven dem ständigen Druck stand.
Pour gérer cette crise au travail, il va falloir avoir les nerfs solides.
Um diese Krise bei der Arbeit zu bewältigen, muss man die Ruhe bewahren.
Pour supporter un patron aussi exigeant, il faut avoir les nerfs solides.
Um so einen anspruchsvollen Chef auszuhalten, muss man die Ruhe bewahren.
Grâce à ses nerfs solides, la chirurgienne a réussi l'opération délicate sans trembler.
Dank ihrer starken Nerven hat die Chirurgin die heikle Operation ohne Zittern geschafft.
Avoir des nerfs solides aide beaucoup quand on gère des clients très agressifs.
Starke Nerven sind Gold wert, wenn man mit sehr aggressiven Kunden umgehen muss.
Sans ses nerfs solides, l'entraîneur se serait emporté contre l'arbitre injuste.
Ohne seine starken Nerven wäre der Trainer wegen des unfairen Schiedsrichters ausgerastet.
Le pilote a montré des nerfs solides quand le moteur a soudainement fait un bruit étrange.
Der Pilot bewies starke Nerven, als der Motor plötzlich ein merkwürdiges Geräusch machte.
Quand tout le monde paniquait, lui seul a réussi à avoir les nerfs solides.
Als alle in Panik gerieten, konnte nur er die Ruhe bewahren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nerfs solides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor nerfs solides in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 29 ms.
