We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Code-Ebene
Codeebene
auf KN-Ebene
im Code
auf TARIC-Code-Ebene
Si une protection au niveau du code est utilisée, celle-ci doit être en place pour chaque page demandée.
Wenn ein Sicherheitsmechanismus auf Code-Ebene verwendet wird, muss dieser für jede erforderliche Seite eingerichtet sein.
Souhait des API et une intégration au niveau du code gérables pour les développeurs
Verwaltbarkeit von APIs und Integration auf Code-Ebene für die Entwickler erforderlich
D'autres zones de la pièce peuvent aussi être plus hautes que le niveau du code et créer des ombres.
Andere Bereiche des Bauteils können auch höher als die Codeebene sein und Schatten erzeugen.
Nous avons en outre introduit Sonar, une passerelle de qualité au niveau du code, avec inspection continue de la qualité du code, par exemple pour détecter les vulnérabilités ou les bogues éventuels.
Wir haben Sonar auch als Qualitätsgateway auf Codeebene eingeführt, mit kontinuierlicher Überprüfung der Codequalität, um beispielsweise potenzielle Schwachstellen oder Fehler zu erkennen.
Utilisez RASP et DAST pour obtenir une visibilité au niveau du code sur le chemin de données emprunté par une application dans différents scénarios d'exécution.
Verwenden Sie RASP und DAST, um einen Einblick auf Codeebene in den Datenpfad zu erhalten, den eine Anwendung unter verschiedenen Laufzeitszenarien verwendet
Dynatrace utilise la technologie brevetée PurePath pour capturer la durée de chaque transaction, ainsi que son contexte au niveau du code.
Dynatrace ermittelt mit Hilfe der patentierten PurePath Technologie für jede Transaktion wichtige Antwortzeiten und Informationen auf Code-Ebene.
Programmer un bon firmware consiste à établir une hiérarchie systématique pour préparer le module de codage et à minimiser les modifications apportées au niveau du code source lors de la migration vers un nouveau microcontrôleur.
Gut programmierte Firmware beinhaltet eine systematische Hierarchie, um Programmmodule zu planen und Änderungen des Quellcodes beim Wechsel auf einen neuen Mikrocontroller zu minimieren.
Nous nous inquiétons vivement de certains gestes du gouvernement cubain, l'année dernière, qui ont encore davantage réduit la liberté des citoyens, des gestes tels que des changements au niveau du code pénal et du champ d'application de la peine capitale.
Wir sind sehr besorgt über die Maßnahmen, welche die kubanische Regierung im letzten Jahr zur Beschneidung der Freiheit der Bürger ergriffen hat. Dazu gehören zum Beispiel Änderungen im Strafgesetzbuch und die Ausweitung der Todesstrafe.
Les variables cookie sont créées au niveau du code et permettent d'accéder aux informations contenues dans les cookies transmis au serveur par un navigateur.
Cookie-Variablen werden im Code erstellt und dienen zum Zugriff auf Informationen in Cookies, die von einem Browser an den Server übergeben werden.
Afin d'obtenir le résultat escompté, le développeur front-end a besoin d'avoir de l'expérience et des compétences tant au niveau du code que du design.
Um das Resultat zu erreichen, dass Ihr Ziel ist, muss der Frontend-Entwickler häufig Erfahrung und Kompetenzen mitbringen, die zwischen Code und Design balancieren.
Les développeurs et toutes les personnes intéressées devraient être encouragés à souscrire à cette liste de diffusion comme c'est le moyen le plus efficace de suivre ce qui se passe dans le projet au niveau du code.
Diese und andere interessierte Beteiligte sollten ermutigt werden, sich auf der Commit-Liste anzumelden, da es die effektivste Art ist sich über die Ereignisse auf Code-Ebene des Projekts auf dem Laufenden zu halten.
Cette mise à jour corrige une vulnérabilité de sécurité au niveau du code interpréteur graphique faisant qu'une image spécialement créée pourrait autoriser le code d'un agresseur à s'exécuter sur l'ordinateur d'un utilisateur.
Einführung Das Update behebt eine Sicherheitsanfälligkeit, bei der ein auf bestimmte Weise erstelltes Bild die Ausführung von Code eines Angreifers auf dem Computer eines Benutzers ermöglichen kann.
Ce test s'applique notamment aux modifications de conception et de mise en page du contenu de votre site, et cela implique que vous fassiez réellement le changement au niveau du code source de la page lors de la configuration du test.
Dieser Test eignet sich insbesondere für Änderungen am Design und am Layout Ihres Seiteninhaltes und erfordert, dass Sie tatsächliche Änderungen im Quellcode Ihrer Seite vornehmen, wenn Sie den Test vorbereiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.