Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non adaptable
Definitie
Vertaling van "non adaptable" in Duits
Definitie
unflexible
Le règlement est non adaptable, même dans des situations urgentes ou exceptionnelles.
Die Regelung ist starr - selbst in dringenden oder außergewöhnlichen Situationen.
Ce protocole non adaptable ne laisse aucune place au jugement des professionnels.
Dieses starre Protokoll lässt den Fachkräften keinerlei Ermessensspielraum.
Le cadre non adaptable de cette formation empêche toute personnalisation du parcours.
Der starre Rahmen dieser Ausbildung lässt keine individuelle Gestaltung des Lernwegs zu.
Un horaire non adaptable rend impossible toute activité en dehors du travail.
Ein starrer Arbeitsplan macht jede Aktivität außerhalb der Arbeit praktisch unmöglich.
Notre planning non adaptable complique l'organisation des familles avec de jeunes enfants.
Unser unflexibler Zeitplan erschwert Familien mit kleinen Kindern die Organisation.
Ce vieux logiciel est non adaptable, il ne permet aucun changement dans les paramètres.
Diese alte Software ist nicht flexibel; man kann an den Einstellungen nichts ändern.
Un système non adaptable devient vite obsolète quand les besoins de l'entreprise évoluent.
Ein unflexibles System wird schnell überholt, wenn sich die Anforderungen des Unternehmens ändern.
Le dispositif non adaptable ne peut pas être ajusté à la taille de chaque utilisateur.
Die nicht verstellbare Vorrichtung lässt sich nicht auf die Größe der einzelnen Nutzerinnen und Nutzer anpassen.
Un uniforme non adaptable gêne parfois les mouvements des employés pendant leur travail.
Eine nicht anpassbare Uniform schränkt Beschäftigte bei der Arbeit manchmal in ihrer Bewegungsfreiheit ein.
Un budget non adaptable limite fortement la capacité de réagir aux imprévus.
Ein unflexibles Budget schränkt die Möglichkeit, auf Unvorhergesehenes zu reagieren, stark ein.
Un programme non adaptable risque de frustrer les employeurs et les employés.
Ein unflexibles Programm kann Arbeitgeber und Beschäftigte schnell frustrieren.
Le modèle non adaptable ne prend pas en compte les particularités culturelles locales.
Das unflexible Modell berücksichtigt die lokalen kulturellen Besonderheiten nicht.
Le système de réservation non adaptable ne permet pas de modifier la date choisie.
Das unflexible Buchungssystem erlaubt keine Änderung des gewählten Datums.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non adaptable in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
