Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non compris
Definitie
Vertaling van "non compris" in Duits
Definitie
Le service en chambre est non compris, donc chaque commande sera facturée en plus.
Zimmerservice ist nicht inbegriffen, daher wird jede Bestellung zusätzlich berechnet.
Le transport jusqu'à l'aéroport est non compris, chacun doit organiser son trajet personnellement.
Der Transfer zum Flughafen ist nicht inbegriffen; jeder muss die Anreise selbst organisieren.
Le casque est non compris avec la trottinette électrique, il doit être acheté séparément.
Ein Helm ist bei dem E-Scooter nicht enthalten; den musst du separat kaufen.
Le matériel scolaire est non compris dans les frais d'inscription de cette école privée.
Schulmaterial ist in den Anmeldegebühren dieser Privatschule nicht enthalten.
Les billets de musée restent non compris dans le prix global de l'excursion scolaire.
Die Museumstickets sind im Gesamtpreis des Schulausflugs nicht enthalten.
Comme c'était service non compris, il a laissé dix pour cent de pourboire au serveur.
Weil der Service nicht inbegriffen war, hat er dem Kellner zehn Prozent Trinkgeld gegeben.
Dans ce guide, il est signalé que la plupart des brasseries sont en service non compris.
In diesem Reiseführer steht, dass bei den meisten Brasserien der Service nicht inbegriffen ist.
Le ménage de fin de séjour est non compris, les locataires doivent nettoyer l'appartement eux-mêmes.
Die Endreinigung ist nicht inbegriffen; die Mieter müssen die Wohnung selbst sauber machen.
Le prix de base pour une coupe de cheveux est de quinze euros, brushing non compris.
Der Grundpreis für einen Haarschnitt liegt bei fünfzehn Euro, Föhnen nicht inbegriffen.
Dans ce petit bistrot, le serveur précise toujours que c'est service non compris.
In diesem kleinen Bistro weist der Kellner immer darauf hin, dass der Service nicht inbegriffen ist.
Au dos de la carte, une phrase discrète signale : service non compris.
Auf der Rückseite der Karte steht unauffällig der Hinweis: Service nicht inbegriffen.
Parce que c'est service non compris dans ce café, les serveurs comptent beaucoup sur les pourboires.
Weil in diesem Café der Service nicht inbegriffen ist, sind die Kellner stark auf Trinkgeld angewiesen.
Dans certains pays, c'est presque toujours service non compris, il faut donc penser au pourboire.
In manchen Ländern ist der Service fast immer nicht inbegriffen - man sollte also ans Trinkgeld denken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met non compris: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor non compris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 64 ms.
