We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les charges d'électricité sont non comprises, elles seront calculées selon ta consommation réelle.
Die Stromkosten sind nicht inbegriffen; sie werden nach deinem tatsächlichen Verbrauch abgerechnet.
Le réparateur propose un coût forfaitaire pour la main-d'œuvre, pièces non comprises.
Der Reparateur bietet für die Arbeitszeit einen Pauschalpreis an; Ersatzteile sind nicht inbegriffen.
Les taxes locales restent non comprises dans le montant indiqué sur le devis initial.
Die lokalen Steuern sind in dem im ersten Kostenvoranschlag genannten Betrag nicht enthalten.
Dans ce forfait, les boissons sont non comprises, seules les entrées et les plats sont inclus.
In diesem Paket sind Getränke nicht enthalten - nur Vorspeisen und Hauptgerichte sind inklusive.
Installer avec des vis (non comprises), puis insérer le feu
Installation mit Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), anschließend kann die Leuchte eingesetzt werden
Utilisation de deux batteries 18650 (non comprises)
Mit zwei 18650 Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Sonnette fonctionnelle près de la porte d'entrée (piles non comprises)
Funktionierende Vordertür und Türklingel (Batterien nicht enthalten)
Accessoires seulement, autres choses non comprises
KFZ-Ladegerät nur, andere Artikel nicht inbegriffen
Fixation au sol, ou sur le jardin grâce aux piquets spéciales (non comprises).
Befestigung auf dem Boden oder auf dem Garten dank der speziellen Pflocks (nicht enthalten).
Ligthed par 2 batteries, piles non comprises
ligthed um 2 batterien, Batterien nicht im Lieferumfang enthalten
300 à 400 heures de fonctionnement grâce aux deux piles D (non comprises)
300-400 Stunden Betrieb mit zwei D-Batterien (nicht enthalten)
La propriété a des finitions étonnantes, avec des matériaux magnifiques, la pré-installation de la climatisation (machines non comprises) et le pool optionnel non inclus dans le prix.
Das Hotel hat erstaunliche Oberflächen, mit großartigen Materialien, Vorinstallation der Klimaanlage (Maschinen nicht inbegriffen) und optionaler Pool nicht im Preis inbegriffen.
L'immeuble vous offre tout le ascenseur, chauffage central, buanderie avec machine à laver et séchoir, local à skis, parking souterrain (places non comprises).
Das Gebäude bietet allen modernen Komfort: Lift, Zentralheizung, Waschmaschine und Trockner, Skiraum, Tiefgarage (Parkplätze nicht inbegriffen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.