Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non existant
Vertaling van "non existant" in Duits
nicht existent
nicht existierenden
nicht existierende
nicht vorhandenen
fehlend
La chambre a considéré en l'espèce le recours comme non existant et, se référant à la décision J 21/80, a ordonné le remboursement de la taxe de recours.
Die Kammer hat in dem ihr vorliegenden Fall die Beschwerde als nicht existent angesehen und unter Bezugnahme auf J 21/80 die Rückzahlung der Beschwerdegebühr angeordnet.
Les dispositifs du titane incluent la longue vie du métal, (si non existant) la chance minimale de damage/breakage/bending, et la bonne résistance contre le ternissage.
Eigenschaften des Titans schließen langes Leben des Metalls, minimale (wenn nicht existent) Wahrscheinlichkeit von damage/breakage/bending und guten Widerstand gegen die Trübung ein.
Un déni de service via la manipulation d'un fichier non existant.
Diensteverweigerung (Denial of Service) durch die Manipulation von nicht existierenden Dateizeigern
Comment une aussi douce brise sainte se répandrait-elle d'un jardin non existant ?
Wie können von einem nicht existierenden Garten solch wohlriechende Düfte hervorgebracht werden?
Un lien symbolique (aussi nommé « soft link ») peut pointer vers un fichier existant ou sur un fichier non existant.
Ein symbolischer Link (auch soft link genannt) kann auf eine existierende oder eine nicht existierende Datei zeigen. Links auf nicht existierende Dateien werden als toter Link bezeichnet.
Le lien symbolique dans le nouvel environnement ponterait autrement vers un fichier non existant (vu que la cible du lien n'existe probablement pas dans le nouvel environnement).
Andernfalls würde der symbolische Link auf eine nicht existierende Datei zeigen (weil das Link-Ziel höchstwahrscheinlich in der neuen Umgebung nicht verfügbar ist).
Toutefois, un testament non retrouvé équivaut à un testament non existant.
Ein nicht auffindbares Testament gilt jedoch als nicht existent.
Cette erreur peut être causée par une mauvaise configuration DNS, ou par l'utilisation d'un nom de domaine non existant.
Dieser Fehler kann durch eine falsche DNS-Konfiguration oder die Verwendung eines nicht existierenden Domainnamens verursacht werden.
En revanche, il n'est pas obligatoire de déposer son testament mystique au tribunal.Toutefois, un testament non retrouvé équivaut à un testament non existant.
Geheime Testamente hingegen müssen nicht bei Gericht eingetragen werden.Ein nicht auffindbares Testament gilt jedoch als nicht existent.
Les résolveurs de DNS de Freenom World ne transmettront jamais une demande pour un domaine non existant à une page publicitaire.
Freenom Worlds DNS Resolver werden nie eine Anfrage an eine nicht existierende Domain zu einer Werbeseite leiten.
Dans de nombreux pays toutefois, ce respect est faible ou non existant.
In vielen Ländern ist dieser Respekt jedoch nur schwach entwickelt oder nicht vorhanden.
Cet avantage ne saurait être considéré comme non existant en raison de la manière dont le bilan d'ouverture est établi.
Dieser Vorteil kann nicht wegen der Art und Weise, in der die Eröffnungsbilanz erstellt wird, als inexistent angesehen werden.
Dans la zone du parc naturel est strictement interdit de construire tout bâtiment non existant, donc à cause de cela, cette propriété est idéale pour l'investissement.
Im Bereich des Naturparks ist es strikt verboten, ein nicht vorhandenes Gebäude zu bauen, daher ist dieses Objekt ideal für Investitionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non existant in het Frans
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 29 ms.
