We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un des principaux objectifs de la normalisation est de faciliter la communication et l'interopérabilité.
Einer der Hauptpunkte der Standardisierung ist die Unterstützung von Kommunikation und Interoperabilität.
Un autre aspect important de la normalisation est d'avoir réduit les obstacles aux échanges dans le marché intérieur et même souvent dans le marché global.
Ein weiterer wichtiger Aspekt der Normung ist der erreichte Abbau von Handelshemmnissen auf dem Binnenmarkt und häufig auch schon auf dem Weltmarkt.
Et troisièmement, le comité européen de normalisation est invité à accélérer ses travaux.
Und drittens: Das Europäische Komitee für Normung ist aufgefordert, seine Arbeiten zu beschleunigen.
La normalisation est actuellement active, surtout au niveau européen, dans le domaine de la quantification des effets non visuels.
Die Normung ist momentan vor allem europäisch in Sachen Quantifizierung der nicht-visuellen Wirkungen aktiv.
La normalisation est un instrument de politique économique qui nous garantit la libre circulation des biens et des services dans le futur.
Die Normung ist ein wirtschaftspolitisches Instrument, das uns den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr auch in Zukunft sichert.
La normalisation est indispensable dans des secteurs tels que les soins de santé, les transports, les télécommunications ou l'ingénierie électrique.
Die Normung ist in Bereichen wie Gesundheitsfürsorge, Verkehr, Telekommunikation oder Elektrotechnik unentbehrlich.
La normalisation est et demeure un instrument central de la prévention, car elle garantit des équipements de travail sûrs et bien conçus ergonomiquement.
Die Normung ist und bleibt ein zentrales Instrument der Prävention, indem sie für sichere und ergonomisch gut gestaltete Arbeitsmittel sorgt.
La normalisation est nécessaire à l'innovation et à la compétitivité des petites, micro- et entreprises artisanales.
Die Normung ist für Innovation und Wettbewerbsfähigkeit der Kleinbetriebe, der Kleinstbetriebe und der Handwerksbetriebe notwendig.
La normalisation est surtout une tâche internationale visant à supprimer les obstacles techniques aux échanges, à diffuser plus rapidement les innovations et à concrétiser la législation technique.
Normung ist vor allem eine internationale Aufgabe, die dem Abbau technischer Handelshemmnisse, der schnelleren Verbreitung von Innovationen sowie der Konkretisierung der technischen Gesetzgebung dient.
La normalisation est un outil élémentaire et efficace des politiques européennes, ses objectifs étant de
Die Normung ist ein grundlegendes und wirksames Hilfsmittel der europäischen Politik, sie verfolgt folgende Ziele
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.